traen
“traen” の意味は “彼ら／彼女らは持ってくる” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
彼ら／彼女らは持ってくる, あなたたち（複数・丁寧）は持ってくる
他にも： 彼ら／彼女らは運ぶ, 彼ら／彼女らは取ってくる
📝 使用例
Ellos traen los regalos a la fiesta.
A1彼らはパーティーにプレゼントを持ってきます。
¿Qué traen ustedes de nuevo?
A2あなたたち（複数）は新しいものを何を持ってきますか？
Los meseros traen la cuenta inmediatamente.
A1ウェイターたちはすぐに勘定を持ってきます。
彼ら／彼女らは引き起こす
他にも： 彼ら／彼女らは〜という結果になる, 彼ら／彼女らは〜を伴う
📝 使用例
Estos cambios traen mucha confusión a los empleados.
B1これらの変更は従業員に多くの混乱をもたらします（引き起こします）。
Las nuevas regulaciones traen consigo serios desafíos.
B2新しい規制は深刻な課題を伴います（結果として生じさせます）。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： traen
1問中1問目
「何かを引き起こす」という意味で「traen」が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *trahere*（引く、引きずる）に由来します。この語根は、ある場所から別の場所へ物体を物理的に引っ張るという考え方と関連しています。
初出：Old Spanish (c. 10th century)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ「traer」は不規則動詞と見なされるのですか？
ほとんどの活用は通常のパターンに従いますが、現在形の「yo」の形が不規則です（「trao」ではなく「traigo」）。また、点過去の語幹が完全に変化する（traje, trajeronなど）ため、不規則動詞となります。
「traen」が「ellos」（彼ら）を指すのか、「ustedes」（あなたたち）を指すのか、どう見分ければよいですか？
動詞の形は両方とも同じです。文脈や文中に言及されている主語を確認する必要があります。主語が「Ustedes」であれば、「あなたたち（複数・丁寧）」を意味します。そうでなければ、通常は「彼ら」（ellos/ellas）を意味します。