causar
“causar” の意味は “～を引き起こす” スペイン語で (出来事や感情の原因となること).
～を引き起こす, ～を誘発する他にも： ～をもたらす, ～を生み出す
infinitivecausar
gerundcausando
past Participlecausado
📝 使用例
El ruido de la calle me causó un dolor de cabeza.
A2街の騒音が私に頭痛を引き起こした。
La nueva ley causó mucha controversia entre la gente.
B1その新しい法律は人々の間で大きな論争を巻き起こした。
Su discurso causó una gran impresión en los votantes.
B2彼のスピーチは有権者に大きな印象を与えた（＝強い印象を引き起こした）。
関連語
Indicative
Present
yocauso
túcausas
él/ella/ustedcausa
nosotroscausamos
vosotroscausáis
ellos/ellas/ustedescausan
Imperfect
yocausaba
túcausabas
él/ella/ustedcausaba
nosotroscausábamos
vosotroscausabais
ellos/ellas/ustedescausaban
Preterite
yocausé
túcausaste
él/ella/ustedcausó
nosotroscausamos
vosotroscausasteis
ellos/ellas/ustedescausaron
Subjunctive
Present Subjunctive
yocause
túcauses
él/ella/ustedcause
nosotroscausemos
vosotroscauséis
ellos/ellas/ustedescausen
Imperfect Subjunctive
yocausara
túcausaras
él/ella/ustedcausara
nosotroscausáramos
vosotroscausarais
ellos/ellas/ustedescausaran
✏️ クイック練習
クイッククイズ： causar
1問中1問目
『causar』を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族
la causa(原因、理由) — 名詞
causal(原因の、因果関係の) — 形容詞
📚 語源
ラテン語の動詞 *causare*（主張する、弁護する）に直接由来し、さらにラテン語の名詞 *causa*（理由、動機）に遡ります。
初出：Medieval Spanish (around the 13th century)
同源語（関連語）
English: to causePortuguese: causar
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
『causar』は『hacer』（～する/作る）と同じですか？
全く同じではありません。『両方とも「何かを起こさせる」という意味になり得ますが、『causar』は結果（特に感情、損害、反応などの抽象的な結果）の「起源」や「理由」に焦点を当てます。『hacer』はより広範で、物理的に何かを創造したり実行したりすることを指すことが多いです。