Inklingo
辞書

cafetería

kah-feh-TEH-ree-ah/kafeˈteɾia/

喫茶店, カフェ

他にも: 軽食スタンド
Mexico
居心地の良いコーヒーショップの内部をカラフルに描いたイラスト。バリスタがカウンターの後ろに立ち、湯気の立つコーヒーカップとペストリーが写っている。

📝 使用例

Quedamos en la cafetería de la esquina para hablar.

A1

話をするために角の喫茶店で会った。

¿Pedimos un café con leche y un cruasán en la cafetería?

A2

カフェでカフェラテとクロワッサンを注文しない?

関連語

類義語

  • café (カフェ/コーヒー)
  • bar (バー(スペインではコーヒーを出すことも多い))

よく使うコロケーション

  • ir a la cafetería喫茶店に行く
  • la cafetería de la universidad大学のカフェ

学食/社員食堂

他にも: 大衆食堂, 食堂
金属製のトレイを押し進める人が写っている、学校やオフィスによくあるセルフサービスの食堂の明るい色のイラスト。

📝 使用例

Los estudiantes comen el almuerzo en la cafetería escolar.

A2

生徒たちは学校の学食で昼食をとる。

La cafetería de la empresa cierra a las tres de la tarde.

B1

会社の社員食堂は午後3時に閉まる。

関連語

類義語

  • comedor (食堂/ダイニングルーム)
  • autoservicio (セルフサービスレストラン)

よく使うコロケーション

  • la cafetería del hospital病院のカフェテリア
  • bandeja de la cafetería学食のトレイ

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cafetería

1問中1問目

大規模な施設内の食堂を意味する 'cafetería' が使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
café(コーヒー(飲み物または場所))名詞
cafetero(コーヒー栽培者、またはコーヒーメーカー(機械))名詞 / 形容詞
🎵 韻
libreríapanadería
📚 語源

この単語はスペイン語の名詞 'café'(コーヒー)に、何かを売る場所や生産する場所を意味する一般的な接尾辞 '-tería' を付けて構成されています。

初出:Mid-19th century (as coffee consumption became widespread)

同源語(関連語)

French: cafétériaEnglish: cafeteria

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'cafetería' は 'café' と同じですか?

'Cafetería' は物理的な建物や施設です。'Café' は飲み物(コーヒー)と場所(カフェ/コーヒーショップ)の両方を意味できます。多くのスペイン語圏では、場所について話すとき、'cafetería' と同じ意味で 'café' が使われることがよくあります。

'cafetería' がコーヒーショップを意味するのか、食堂を意味するのか、どうやって見分ければいいですか?

文脈を見ましょう!もしそれが 'universidad'(大学)、'hospital'(病院)、'fábrica'(工場)のような大きな場所に関連付けられていれば、通常は施設内の食堂(カフェテリア)を意味します。もしそれが 'calle'(通り)や 'esquina'(角)にあれば、通常は商業的なコーヒーショップを意味します。