Inklingo
辞書

calcetín

kal-seh-TEEN/kal.se'tin/

calcetín の意味は 靴下 スペイン語で (足に履く衣類).

靴下

他にも: ストッキング
Mexico & Argentina
清潔な白い表面に平らに置かれた、明るい色の縞模様の靴下1枚。

📝 使用例

Tengo un agujero en mi calcetín izquierdo.

A1

左の靴下に穴が開いています。

Siempre pierdo un calcetín cuando lavo la ropa.

A2

洗濯をすると、いつも靴下を1つなくしてしまいます。

Prefiero los calcetines de lana porque son más calientes.

B1

ウールの靴下の方が暖かいので好きです。

関連語

類義語

  • media (ストッキング/靴下)
  • soquete (短い靴下)

よく使うコロケーション

  • un par de calcetines靴下一組
  • ponerse los calcetines靴下を履く
  • calcetines desparejados片方だけの靴下

慣用句・表現

  • darle la vuelta a algo como a un calcetín状況を完全に変える、または180度ひっくり返す

✏️ クイック練習

クイッククイズ: calcetín

3問中1問目

スペイン語で「靴下一組」は何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
calzar(靴を履く)動詞
calzado(履物)名詞
descalzo(裸足の)形容詞
🎵 韻
jardínpatíndelfín
📚 語源

ラテン語の「calceus」(靴)という言葉に由来します。これは、靴の内側に履く小さな布製のカバーを指す接尾辞と組み合わされました。

初出:13th century

同源語(関連語)

Italian: calzinoPortuguese: calcurriar

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「í」にアクセント記号が付いているのですか?

アクセント記号は、単語を発音するときに最後の音節(「TIN」)を強調するように指示します。

「calceta」を使ってもいいですか?

はい、「calceta」は厚手の編み靴下に使われることがありますが、「calcetín」は日常的な着用にはるかに一般的です。

靴下の色をどのように説明しますか?

「calcetines」は男性名詞の複数形なので、色の単語もそれに合わせる必要があります:「calcetines blancos」(白い靴下)または「calcetines negros」(黒い靴下)。