Inklingo
辞書

calcetines

kal-seh-TEE-neskalseˈtines

calcetines の意味は 靴下 スペイン語で (足に履く衣類).

靴下

Mexico, Central America, CaribbeanChile, Argentina
明るい色で縞模様の靴下の鮮やかな一組が、ニュートラルな背景の上に並んで置かれている。

📝 使用例

Perdí uno de mis calcetines en la lavadora.

A1

洗濯機で靴下を片方なくしてしまった。

Ella siempre usa calcetines de lana en invierno.

A2

彼女は冬にはいつもウールの靴下を履いている。

Ponte los zapatos después de ponerte los calcetines.

A1

靴下を履いてから靴を履きなさい。

関連語

類義語

  • medias (靴下/ストッキング)

よく使うコロケーション

  • par de calcetines一足の靴下
  • calcetines sucios汚れた靴下

スペイン語に翻訳

スペイン語で「calcetines」と訳される単語:

靴下

✏️ クイック練習

クイッククイズ: calcetines

2問中1問目

「calcetines」という単語を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
calcetín(靴下(単数))名詞
calcetería(靴下・ストッキング店)名詞
calzado(履物)名詞
🎵 韻
patinesbotines
📚 語源

古スペイン語の「calza」(ストッキングやホーズの意味)に由来し、さらにラテン語の「calceus」(靴や履物)に遡ります。したがって、文字通り靴の内側に履くものを指します。

初出:15th century (as related forms)

同源語(関連語)

Portuguese: meiasFrench: chaussettes

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「calcetines」は短い靴下を意味しますか、それとも長い靴下を意味しますか?

「Calcetines」は、くるぶし丈、ミドル丈、膝丈など、あらゆる種類の靴下を指す一般的な用語です。靴の中に履くものを指し、「medias」(しばしば長めのストッキングやタイツを意味する)と区別されます。

一足の靴下を頼むにはどう言えばいいですか?

「un par de calcetines」と言うこともできますが、通常は一足単位で売られているため、「unos calcetines」(いくつかの靴下)と言うことも多いです。