Inklingo
辞書

católico

ka-TOH-lee-koh/ka'toliko/

カトリックの

他にも: 普遍的な
上部に十字架のあるシンプルな石造りの教会と青い空。

📝 使用例

Mi abuelo es un hombre muy católico.

A1

私の祖父はとてもカトリックな男性です。

Visitamos una iglesia católica en el centro de la ciudad.

A2

私たちは街の中心にあるカトリック教会を訪れました。

España tiene muchas tradiciones de origen católico.

B1

スペインにはカトリック起源の多くの伝統があります。

関連語

類義語

対義語

  • ateo (無神論者の)
  • protestante (プロテスタントの)

よく使うコロケーション

  • Iglesia católicaカトリック教会
  • católico practicante熱心なカトリック教徒
  • reyes católicosカトリック両王

カトリック教徒

祈りを捧げるために手を組んだ人。

📝 使用例

Los católicos celebran la Semana Santa con procesiones.

A2

カトリック教徒は聖週間を行列で祝います。

Es un católico de toda la vida.

B1

彼は生涯カトリック教徒です。

気分が良くない

他にも: 健全な / 良好な状態の
形容詞mB2informal
近くにスープのボウルがあるベッドで休んでいる人。

📝 使用例

Hoy no me siento muy católico, creo que me voy a quedar en casa.

B2

今日はあまり気分が良くないので、家にいようと思います。

Ten cuidado, ese pescado no tiene un olor muy católico.

C1

気をつけて、その魚はあまり良い匂いがしない(怪しい/悪い匂いがする)。

関連語

慣用句・表現

  • No estar muy católico健康状態が良くない、または良い状態/気分でないこと。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: católico

3問中1問目

「彼女はカトリックです」をスペイン語でどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
catolicismo(カトリック主義)名詞
católica(カトリックの(女性形))形容詞
catolizar(カトリック化する)動詞
🎵 韻
apostólicosimbólicomelancólico
📚 語源

ギリシャ語の「katholikos」(普遍的な、一般的な)に由来します。ラテン語の「catholicus」を経てスペイン語になりました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: CatholicFrench: catholiqueItalian: cattolico

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

女性に対しては常に「católica」に変える必要がありますか?

はい!女性、少女、または女性名詞(「la escuela」など)を説明する場合は、「a」の語尾を使用する必要があります。

「católico」は「cristiano」と同じですか?

スペイン語では、「cristiano」はすべてのキリスト教徒を指すより広い言葉です。「católico」はすべて「cristiano」ですが、すべての「cristiano」が「católico」であるわけではありません。

なぜ人々は食べ物について「no está muy católico」と言うのですか?

それは、食べ物が怪しく見える、または食べるのに「不健康」に見えることを比喩的に言う方法です。食べ物が「恩寵の状態にない」と言っているようなものです。