Inklingo
辞書

cine

SEE-nayˈsi.ne

cine の意味は 映画館 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

映画館, 映画館

他にも: 映画館
Mexico
夜、明るく照らされたクラシックな映画館の入り口。大きな両開きドアと目立つ看板がある。

📝 使用例

Vamos al cine esta noche para ver la nueva película.

A1

今夜、新しい映画を見に映画館に行きます。

El cine de mi barrio es muy antiguo pero tiene mucha personalidad.

A2

近所の映画館はとても古いですが、個性が豊かです。

¿Prefieres ir al cine o ver una serie en casa?

A1

映画館に行くのと家でシリーズを見るのと、どちらが好きですか?

関連語

類義語

  • sala de cine (映画ホール)
  • multiplex (シネコン(複数スクリーンを持つ映画館))

よく使うコロケーション

  • ir al cine映画を見に行く
  • entrada de cine映画のチケット

映画, 映画産業

他にも: 映画製作
暗い部屋で動作しているビンテージのフィルム映写機が、大きな白いスクリーンに明るい長方形の光線を投射している。

📝 使用例

El cine español ha ganado muchos premios internacionales.

B1

スペイン映画(映画産業)は数多くの国際的な賞を受賞しています。

Estudió la historia del cine clásico en la universidad.

B2

彼は大学で古典映画の歴史を研究しました。

Para mí, el cine es la forma de arte más influyente del siglo XX.

B2

私にとって、映画は20世紀で最も影響力のある芸術形式です。

関連語

類義語

  • cinematografía (撮影術、映画術)
  • películas (映画)

よく使うコロケーション

  • crítico de cine映画評論家
  • género de cine映画のジャンル

慣用句・表現

  • el séptimo arte映画(芸術形式として言及する場合)

スペイン語に翻訳

スペイン語で「cine」と訳される単語:

映画映画産業映画製作映画館

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cine

1問中1問目

物理的な建物ではなく、*産業や芸術形式*として 'cine' を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
película(映画)名詞
cinematográfico(映画の、映画的な)形容詞
cinéfilo(映画愛好家、シネフィル)名詞
🎵 韻
📚 語源

この単語は、ずっと長い単語である 'cinematógrafo'(シネマトグラフ)の短縮形です。元の単語は、ギリシャ語の2つの語根、'kinema'(動きを意味する)と 'graphein'(書く、描くを意味する)を組み合わせたものです。したがって、'cine' は文字通り「動きを描くこと」または「動きを記録すること」を意味します。

初出:Late 19th/Early 20th century (in its shortened form)

同源語(関連語)

Italian: cinemaFrench: cinémaEnglish: cinema

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'cine' は 'e' で終わるのに、なぜ 'el cine'(男性形)なのですか?

良い質問です!'e' で終わる単語の多くは男性形にも女性形にもなり得ますが、'cine' は例外です。これは明らかに男性名詞である 'el cinematógrafo' の短縮形であるため、男性形なのです。元の単語の性別を維持したニックネームのようなものだと考えてください。