Inklingo
辞書

coalición

koh-ah-lee-syohn/koaliˈθjon/

coalición の意味は 連合 スペイン語で (政治的または社会的な同盟).

連合

他にも: 同盟, 連盟
名詞fB2formal
様々な色のシャツを着た多様な人々が円になって手をつなぎ、強い同盟関係を示している様子。

📝 使用例

Tres partidos políticos formaron una coalición para ganar las elecciones.

B1

3つの政党が選挙に勝つために連合を組んだ。

La coalición internacional envió ayuda humanitaria a la región.

B2

国際連合は、その地域に人道支援を送った。

Es difícil mantener el acuerdo cuando los miembros de la coalición tienen intereses diferentes.

C1

連合のメンバーが異なる利害を持っている場合、合意を維持するのは難しい。

関連語

類義語

対義語

  • oposición (反対派)
  • desunión (不和)

よく使うコロケーション

  • gobierno de coalición連立政権
  • formar una coalición連合を形成する
  • romper la coalición連合を解消する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: coalición

3問中1問目

「coalición」の正しい複数形はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
coaligarse(連合する、合同する)動詞
coaligado(連合した、合同した)形容詞
🎵 韻
acciónestacióncanción
📚 語源

ラテン語の「coalitio」に由来し、これは「coalescere」(共に成長する、合併する)から来ています。英語の「coalesce」と同じ語源を共有しています。

初出:18th century

同源語(関連語)

English: coalitionFrench: coalitionItalian: coalizione

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「coalición」はフォーマルな言葉ですか?

はい、主に政治、法律、歴史などのフォーマルな文脈で使われます。友人たちが集まるようなカジュアルな会話では、「unión」や「equipo」を使う方が一般的かもしれません。

なぜ「coaliciones」ではアクセントが消えるのですか?

スペイン語では、「-ción」のアクセント記号は最後の音節にアクセントがあることを示します。複数形のために「-es」を追加すると、アクセントは自然に同じ音節(cio)に留まるため、綴りの規則に従って書きアクセントは不要になります。

会社のグループに「coalición」を使えますか?

はい、ビジネスでは「consorcio」や「alianza」の方が一般的ですが、企業が特定の戦略目標のために協力する場合、「coalición」を使っても十分に理解されます。