Inklingo
辞書

convertirá

kohn-vehr-tee-RAH/kom.beɾ.tiˈɾa/

〜になるだろう, 〜に変わるだろう

他にも: 〜になるだろう, 交換するだろう
動詞A2irregular (stem-changing in present tense, regular in future) ir
シンプルなカラフルな機械に、平らな木の立方体が投入され、それが滑らかで丸い木の玉に形作られている様子が描かれており、あるものを別のものに変えるという概念を示している。
past Participleconvertido
infinitiveconvertir
gerundconvirtiendo

📝 使用例

El mago convertirá el pañuelo en una paloma.

A2

マジシャンはハンカチを鳩に変えるだろう。

La empresa convertirá el edificio antiguo en oficinas modernas.

B1

その会社は古い建物を近代的なオフィスに変えるだろう。

関連語

類義語

  • cambiará (変えるだろう)
  • transformará (変形させるだろう)

対義語

  • mantendrá (維持するだろう)

よく使うコロケーション

  • convertirá energíaエネルギーを変換するだろう
  • convertirá datosデータを変換するだろう

〜になるだろう, 〜へと変わるだろう

他にも: (自分自身を)変えるだろう
動詞B1reflexive usage convertirse
小鳥のサナギが枝にぶら下がり、茶色のさなぎになるプロセスを開始しており、根本的なアイデンティティの変化を象徴している。
past Participleconvertido
infinitiveconvertirse
gerundconvirtiéndose

📝 使用例

Con mucho esfuerzo, ella se convertirá en una gran abogada.

B1

多大な努力で、彼女は偉大な弁護士になるだろう。

Si el clima sigue así, el río se convertirá en hielo.

B2

この天気が続けば、川は氷になるだろう。

関連語

類義語

  • llegará a ser (〜になるだろう)
  • se hará ((職業・地位)になるだろう)

よく使うコロケーション

  • se convertirá en un éxito成功するだろう
  • se convertirá en ley法律になるだろう

🔄 活用形

indicative

imperfect

él/ella/ustedconvertía
convertías
vosotrosconvertíais
yoconvertía
ellos/ellas/ustedesconvertían
nosotrosconvertíamos

present

él/ella/ustedconvierte
conviertes
vosotrosconvertís
yoconvierto
ellos/ellas/ustedesconvierten
nosotrosconvertimos

preterite

él/ella/ustedconvirtió
convertiste
vosotrosconvertisteis
yoconvertí
ellos/ellas/ustedesconvirtieron
nosotrosconvertimos

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedconvirtiera
convirtieras
vosotrosconvirtierais
yoconvirtiera
ellos/ellas/ustedesconvirtieran
nosotrosconvirtiéramos

present

él/ella/ustedconvierta
conviertas
vosotrosconvirtáis
yoconvierta
ellos/ellas/ustedesconviertan
nosotrosconvirtamos

✏️ クイック練習

クイッククイズ: convertirá

2問中1問目

他動詞的な意味で「convertirá」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
convertir(変換する、変える)動詞
conversión(変換、転換)名詞
convertible(転換可能な、コンバーチブルの)形容詞
🎵 韻
dormirávivirá
📚 語源

ラテン語の動詞 *convertere* に由来し、「回転させる」または「変える」という意味です。このラテン語の語根は *con-*(一緒に、完全に)と *vertere*(回す)が組み合わさっています。スペイン語の単語はこの完全な回転または変化という核となる意味を保持しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: convertPortuguese: converterá

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「convertirá」は規則動詞ですか、不規則動詞ですか?

混合型です!原形動詞「convertir」は現在形では不規則です(例:yo convierto)。しかし、未来形を形成する場合、「convertirá」は-ir動詞の規則的なパターンに従うため、未来形での活用は簡単です。

「convertirá」と「se convertirá」を使い分けるのはいつですか?

主語が他の何かを変えている場合(例:彼はお金を両替するだろう)、'convertirá' を使います。主語自身が変わっている、または新しいものになっている場合(例:その計画は実現するだろう)、'se convertirá' を使います。