Inklingo
辞書

copias

KOH-pee-ahsˈko.pjas

copias の意味は コピー スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

コピー

他にも: 複製, 印刷物
色付きの表面にきれいに積み重ねられた2つの同一の白い紙の束が並んでおり、複製またはコピーを表しています。

📝 使用例

Necesito sacar cinco copias de este contrato.

A1

この契約書のコピーを5部取る必要があります。

Guarda copias de seguridad de todos tus archivos importantes.

B1

すべての重要なファイルのバックアップコピーを保管してください。

¿Cuántas copias del libro compraron?

A2

彼らはその本のコピーを何冊買いましたか?

関連語

類義語

  • duplicados (複製)
  • ejemplares (号/見本)

よく使うコロケーション

  • copias de seguridadバックアップコピー
  • hacer copiasコピーを取る

(君は)コピーする

他にも: (君は)コピーしているところだ
動詞A1regular ar
クレヨンを持ったシンプルな漫画の子どもが、隣にある完成した同じ赤い星を参照しながら、紙に大きな赤い星を描いており、コピーの動作を示しています。
infinitivecopiar
gerundcopiando
past Participlecopiado

📝 使用例

¿Copias el ejercicio en tu cuaderno, por favor?

A1

(君は)ノートにその練習問題を書き写しますか、お願いします。

Si copias la respuesta, no aprenderás nada.

A2

(君が)答えを写しても、何も学べないよ。

copias muy rápido, ¿verdad?

A1

(君は)とても速くコピーするね、そうだろ?

関連語

類義語

  • imitas ((君は)真似る)
  • duplicas ((君は)複製する)

よく使うコロケーション

  • copias un estilo(君は)スタイルを模倣する
  • copias el examen(君は)試験をカンニングする

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedcopia
yocopio
copias
ellos/ellas/ustedescopian
nosotroscopiamos
vosotroscopiáis

imperfect

él/ella/ustedcopiaba
yocopiaba
copiabas
ellos/ellas/ustedescopiaban
nosotroscopiábamos
vosotroscopiabais

preterite

él/ella/ustedcopió
yocopié
copiaste
ellos/ellas/ustedescopiaron
nosotroscopiamos
vosotroscopiasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcopie
yocopie
copies
ellos/ellas/ustedescopien
nosotroscopiemos
vosotroscopiéis

imperfect

él/ella/ustedcopiara
yocopiara
copiaras
ellos/ellas/ustedescopiaran
nosotroscopiáramos
vosotroscopiarais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: copias

2問中1問目

'copias' が名詞(数えられるもの)として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の *copia* に由来し、元々は「豊富さ」や「たくさんあること」を意味していました。時が経つにつれて、中世ラテン語で、何かを「たくさん持っている」=「複製を持っている」という意味合いから、「転写物」や「複製」を指すように意味が変化しました。

初出:Late Middle Ages

同源語(関連語)

Italian: copiaFrench: copieEnglish: copy

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'copias' は常に複数形ですか?

いいえ!名詞(複数の複製文書)として使われる場合、'copias' は複数形です。しかし、動詞形で「(君は)コピーする」という意味で使われる場合は単数形です。

「コピーを取る」と言うにはどうすればいいですか?

最も一般的で自然な言い方は 'sacar una copia' または 'hacer una copia' です。複数必要な場合は 'sacar copias' または 'hacer copias' と言います。