Inklingo
辞書

cumpleaños

誕生日?人が生まれた日の記念日。
他にも:記念日?Less common for this meaning; 'aniversario' is usually preferred for events like weddings.

coom-pleh-AH-nyohs

/kumpleˈaɲos/
neutral
カラフルなフロスティングが施され、火のついたロウソクが何本も立っている、誕生日のお祝いを象徴する明るく飾られたバースデーケーキ。

📝 使用例

¡Feliz cumpleaños!

A1

お誕生日おめでとう!

¿Cuándo es tu cumpleaños?

A1

あなたの誕生日はいつですか?

Mi cumpleaños es el cinco de mayo.

A1

私の誕生日は5月5日です。

Vamos a celebrar su cumpleaños con una gran fiesta.

A2

私たちは盛大なパーティーで彼の/彼女の誕生日を祝うつもりです。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • fiesta de cumpleaños誕生日パーティー
  • pastel de cumpleañosバースデーケーキ
  • regalo de cumpleaños誕生日プレゼント
  • cumplir años年を取る、誕生日を迎える
  • tarjeta de cumpleañosバースデーカード

💡 文法のポイント

常に男性名詞、常に's'で終わる

この単語は少しトリッキーです!一つだけの誕生日について話している場合でも、常に'-s'で終わります。また、常に男性名詞なので、「el cumpleaños」または「un cumpleaños」と言います。

動詞「Cumplir」の使い方

誰かが何歳になるかを言うには、動詞「cumplir」を使います。例えば、「Mi hermano cumple veinte años」は「私の兄は20歳になります」という意味です。

❌ よくある間違い

単数形にしようとすること

間違い:Mañana es mi cumpleaño.

正しい表現: Mañana es mi cumpleaños. この単語の形は変わりません。英語の「news」や「series」のように、末尾の's'を常に保っていると考えてください。

性別を間違えること

間違い:Fue una cumpleaños divertida.

正しい表現: Fue un cumpleaños divertido. 「cumpleaños」は男性名詞なので、それに続く説明語(形容詞)も「divertido」のような男性形にする必要があります。

⭐ 使い方のヒント

バースデーソングを歌う

多くのスペイン語圏では、歌は英語と同じように「¡Feliz cumpleaños a ti, feliz cumpleaños a ti...!」で始まります。お祝いの席で知っておくととても便利なフレーズです!

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cumpleaños

1問中1問目

「楽しかった誕生日だった」と正しく言う文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

なぜ「cumpleaños」は一つの誕生日を意味する場合でも's'で終わるのですか?

それは、「cumplir」(完了する)+「años」(年)という単語の成り立ちによるものです。「años」の部分が複数形だからです。この単語全体を一つの不変の単位だと考えてください。それが一つなのか複数なのかは、周りの単語で示します:「un cumpleaños」(一つの誕生日)、「dos cumpleaños」(二つの誕生日)。

「cumpleaños」と「aniversario」の違いは何ですか?

「Cumpleaños」は生まれた日 specifically(特に)を指します。「Aniversario」は、結婚記念日(aniversario de bodas)や歴史的な出来事の記念日など、その他の年次のお祝い全般に使われます。