Inklingo
辞書

cásate

KAH-sah-tehˈkasate

cásate の意味は 結婚しなさい スペイン語で (親しい相手への命令や提案として).

結婚しなさい

他にも: 結婚する
動詞A2reflexive arinformal
幸せそうなカップルがウェディング衣装で花で飾られたアーチの下で手を繋いでいる。
gerundcasándose
past Participlecasado
infinitivecasarse

📝 使用例

Cásate conmigo, por favor.

A1

結婚してください。

No te cásate solo por dinero; cásate por amor.

A2

お金のためだけに結婚するのではなく、愛のために結婚しなさい。

¡Cásate ya y deja de pensarlo tanto!

B1

もう結婚して、考えすぎるのはやめなさい!

関連語

類義語

  • contraer matrimonio (結婚する(やや硬い表現))
  • desposarse (結婚する(儀式的なニュアンス))

対義語

  • divorciarse (離婚する)
  • separarse (別れる)

よく使うコロケーション

  • Cásate con quien quieras好きな人と結婚しなさい
  • Cásate de blanco白のドレスで結婚しなさい

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yome casara
te casaras
él/ella/ustedse casara
nosotrosnos casáramos
vosotrosos casarais
ellos/ellas/ustedesse casaran

Present Subjunctive

yome case
te cases
él/ella/ustedse case
nosotrosnos casemos
vosotrosos caséis
ellos/ellas/ustedesse casen

Indicative

Preterite

yome casé
te casaste
él/ella/ustedse casó
nosotrosnos casamos
vosotrosos casasteis
ellos/ellas/ustedesse casaron

Imperfect

yome casaba
te casabas
él/ella/ustedse casaba
nosotrosnos casábamos
vosotrosos casabais
ellos/ellas/ustedesse casaban

Present

yome caso
te casas
él/ella/ustedse casa
nosotrosnos casamos
vosotrosos casáis
ellos/ellas/ustedesse casan

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cásate

2問中1問目

「cásate」の「te」は何を表していますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
pásatefíjate
📚 語源

スペイン語の動詞「casar」(ラテン語の「casa」(家)に由来)から来ています。結婚するとは文字通り「家を提供する」または「誰かと家を共有する」という意味でした。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: casa-te

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「cásate」と「casa」は同じですか?

いいえ。「Casa」は通常「家」を意味します。「Cásate」は誰かに結婚するように命じる命令形です。

先生に対して「cásate」を使ってもいいですか?

とても親しい間柄か、冗談を言っている場合のみです!これはインフォーマルな「tú」の形なので、より丁寧な状況では「cásese」を使うべきです。