Inklingo
辞書
📖2 定義
📚 casaには2つの定義があります

casa

?住むための建物
他にも:家庭?the place where one lives,世帯?the people living in a house

KAH-sah

/ˈkasa/
neutralGeneral
赤い屋根と小さな庭がある、シンプルで居心地の良い家。

📝 使用例

Mi casa es tu casa.

A1

我が家はあなたの家です。

Vamos a casa de María.

A1

マリアの家に行きましょう。

Trabajo desde casa.

A2

私は在宅勤務です。

Es la casa más grande del barrio.

A2

それは近所で一番大きな家です。

関連語

類義語

  • hogar (家庭(感情的な意味合いを含む))
  • vivienda (住居)
  • domicilio (住所(改まった表現))

よく使うコロケーション

  • ama de casa主婦、家事をする人
  • hecho en casa自家製の
  • estar en casa家にいる

慣用句・表現

💡 文法のポイント

「a casa」と「en casa」の使い分け

「a casa」は家に向かう動作(例:「家に帰る」)に使われ、「en casa」は家の中での場所(例:「家にいる」)に使われます。例:「Voy a casa」(私は家に帰る)対「Estoy en casa」(私は家にいる)のように使い分けます。

❌ よくある間違い

性の見落とし

間違い:El casa es grande.

正しい表現: La casa es grande。『casa』は女性名詞なので、『la』を使い、それを修飾する形容詞も通常は-aで終わることに注意してください。

⭐ 使い方のヒント

「Casa」と「Hogar」の違い

「Casa」は住んでいる物理的な建物を指します。「Hogar」は「家庭」に近く、家族や安らぎといった感情的なニュアンスを持ちます。「casa」は購入するものですが、「hogar」は作り上げるものです。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: casa

1問中1問目

「casa」が建物以外の意味で使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

「casa」と「hogar」の違いは何ですか?

「Casa」は住んでいる物理的な建物を指します。「Hogar」は「家庭」という概念であり、家族や安らぎを感じる場所を指します。あなたは「casa」に住みますが、「hogar」を作り上げます。

なぜ「la casa」で「el casa」ではないのですか?

スペイン語の名詞にはすべて性別があり、「casa」は女性名詞です。なぜそうなのかという深い理由はありません。単に覚えなければならないルールです。女性名詞なので、「la」(定冠詞)を使い、それを修飾する形容詞も通常は-aで終わります(例:la casa bonita=きれいな家)。