firma
“firma” の意味は “署名” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
署名
他にも： サイン
📝 使用例
Por favor, ponga su firma aquí abajo.
A1ここに署名をお願いします。
Esta es la firma del director del banco.
A2これは銀行支店長の署名です。
Necesito una segunda firma para validar el contrato.
B1契約を有効にするには、2つ目の署名が必要です。
事務所, 会社
他にも： 代理店, ブランド
📝 使用例
Trabaja para una firma de abogados muy prestigiosa.
B1彼女は非常に評価の高い法律事務所で働いています。
Nuestra firma exporta productos a toda Europa.
B2我が社はヨーロッパ全土に製品を輸出しています。
Esta es una firma de ropa de alta calidad.
B2これは高品質なアパレルブランドです。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： firma
2問中1問目
「会社」という意味で「firma」を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
「firma」という単語は、「署名する、確認する」を意味する動詞「firmar」に由来し、さらにラテン語の動詞 *firmāre*（「固くする」「強化する」の意）に遡ります。署名が書類を確固たるものにし、法的に拘束力を持たせるという考え方に基づいています。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「firma」はブランドやレーベルを指すこともありますか？
はい、もちろんです。特にファッション、デザイン、高級品の文脈では、「una firma」はハイエンドなブランドや有名なデザイナーのレーベルを指すことがあります。
「firma」に最も関連する動詞は何ですか？
最も一般的な動詞は「firmar」（署名する）です。「firmar un contrato」（契約に署名する）や「firmar un acuerdo」（合意に署名する）といった表現をよく耳にします。