calle
“calle” の意味は “通り” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
通り他にも： 道路, 車道
📝 使用例
Mi casa está en la calle Principal.
A1私の家はメインストリートにあります。
Hay mucho tráfico en esta calle.
A1この通りは交通量が多いです。
Los niños están jugando en la calle.
A2子供たちが通りで遊んでいます。
関連語
静かにしなさい他にも： 黙れ
📝 使用例
Señor, ¡calle un momento!
A2お客様、少々静かにしてください！
No quiero que usted se calle. Su opinión es importante.
B1あなたに黙ってほしくはありません。あなたの意見は重要です。
Espero que mi hermano se calle durante la película.
B1兄が映画の間、静かにしているといいのですが。
関連語
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
🔀 Commonly Confused With
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： calle
2問中1問目
「通り」という意味で「calle」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族
📚 語源
名詞の「calle」は、ラテン語の「callis」（石畳の小道、跡）に由来します。時が経つにつれて、町が発展するにつれて、家々の間の舗装された道という意味になりました。
初出：Around the 10th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ「calle」は「-e」で終わるのに女性名詞なのですか？
「-o」で終わる名詞の多くが男性名詞で、「-a」で終わる名詞の多くが女性名詞であるという傾向はありますが、多くの例外があります！「Calle」はそのような女性名詞の一般的な単語の一つです。他にも「noche」（夜）、「leche」（牛乳）、「gente」（人々）などがあります。使っていくうちに覚えていくしかありません！
「calle」と「avenida」の違いは何ですか？
一般的に、「avenida」は木々や複数の車線を持つ、より大きく広い通りで、英語の「avenue」のようなものです。「Calle」は通常の通りです。「avenida」を都市の主要な動脈と考えると、「calle」は通常の静脈のようなものです。
「¡Calle!」と言うのは常に失礼ですか？
常にではありませんが、非常に直接的です。教室では先生が生徒を静かにさせるために言うことがあり、それは強い指示として理解されます。しかし、対等の間柄では確かに「黙れ！」のように聞こえる可能性があります。確信が持てない場合は、より丁寧な表現を使う方が安全です。