Inklingo
辞書

daría

dah-REE-ahdaˈɾi.a

daría の意味は ~だろう(与える) スペイン語で (仮定的な行動(私/彼/彼女/あなた(丁寧))).

~だろう(与える)

他にも: ~だろう(提供する), ~になるだろう
動詞A2irregular ar
Spain
親切そうな漫画のキャラクターが、両手を差し出して明るいラッピングのプレゼントを差し出している、シンプルでカラフルな絵本風のイラスト。
infinitivedar
gerunddando
past Participledado

📝 使用例

Yo le daría un consejo si me lo pidiera.

B1

もし彼が私に頼んだら、私は彼にアドバイスをあげただろう。

Ella dijo que daría la noticia mañana.

B2

彼女は明日そのニュースを伝えると話した。

Si tuviéramos tiempo, nos daría un paseo por el parque.

A2

もし時間があれば、彼は私たちを公園で散歩に連れて行ってくれただろう。

関連語

類義語

  • entregaría (~だろう(配達する))
  • ofrecería (~だろう(申し出る))

対義語

  • recibiría (~だろう(受け取る))
  • tomaría (~だろう(取る))

よく使うコロケーション

  • daría las gracias感謝を述べるだろう
  • daría igual構わないだろう

慣用句・表現

  • daría la vida por tiあなたのためなら何でもする

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedda
yodoy
das
ellos/ellas/ustedesdan
nosotrosdamos
vosotrosdais

imperfect

él/ella/usteddaba
yodaba
dabas
ellos/ellas/ustedesdaban
nosotrosdábamos
vosotrosdabais

preterite

él/ella/usteddio
yodi
diste
ellos/ellas/ustedesdieron
nosotrosdimos
vosotrosdisteis

subjunctive

present

él/ella/usted
yo
des
ellos/ellas/ustedesden
nosotrosdemos
vosotrosdeis

imperfect

él/ella/usteddiera/diese
yodiera/diese
dieras/dieses
ellos/ellas/ustedesdieran/diesen
nosotrosdiéramos/diésemos
vosotrosdierais/dieseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: daría

1問中1問目

仮定的な状況を表現するために「daría」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
haríatendría
📚 語源

動詞「dar」は、ラテン語で「与える」を意味する動詞「dare」に直接由来しています。条件法の語尾「-ía」は、ラテン語の線過去の語尾に由来し、条件に依存する行動を表す用法を反映しています。

初出:Before the 10th century (as 'dar')

同源語(関連語)

Italian: darebbePortuguese: daria

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「daría」が「私は与えるだろう」なのか「彼/彼女/あなたは与えるだろう」なのか、どうやって判断しますか?

文脈や主語の人称代名詞を使う必要があります。「Yo」(私)や「Usted」(あなた(丁寧))が提示されていれば意味が明確になります。代名詞がない場合は、文の他の部分を見て主語が誰であるかを確認する必要があります。

「daría」は不規則動詞と見なされますか?

はい、「dar」は(現在直説法「doy」や点過去「di」のように)多くの時制で不規則です。しかし、条件法の形「daría」は、不定詞の語幹「dar」に条件法の語尾(-ía, -íasなど)を規則的に付けることによって形成されます。