decidí
“decidí” の意味は “私は決めた” スペイン語で (最終的で完了した動作).
私は決めた
他にも： 決心した, 決定した
📝 使用例
Ayer decidí cambiar de trabajo.
A1昨日、私は転職することに決めた。
Después de pensarlo mucho, decidí quedarme en casa.
A2よく考えた後、私は家にいることに決めた。
Decidí que era hora de empezar a estudiar español.
B1スペイン語を勉強し始める時が来たと決めた。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： decidí
2問中1問目
「Decidí no comprar el coche」を最もよく表す英語のフレーズはどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の動詞 *decīdĕre* に由来し、文字通りには「切り離す」「断ち切る」という意味でした。時間が経つにつれて、「他の選択肢を断ち切る」というこの概念が、現在私たちが使う「落ち着かせる」「最終的な選択をする」という意味に進化しました。
初出：13th century (in Spanish)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ「decidí」にはアクセント記号があるのですか？
アクセント記号は、それが単純過去形（点過去）における「私」（yo）の形であることを示すために、最後の音節に強勢を置くため、非常に重要です。これがなければ、単語の強勢の位置が変わり、「私は決めた」という意味にならなくなります。
「decidí」と「decidía」はどう違いますか？
「Decidí」（点過去）は、決定が下され、完了したこと（「私は決めた」）を意味します。「Decidía」（線過去）は、決定が進行中であったり、習慣的であったり、背景情報として使われたりしたこと（「私はよく決めていた」「私は決めている最中だった」）を意味します。