dejarlos
“dejarlos” の意味は “それらを残す” スペイン語で (人や物を後に残す).
それらを残す, それらをさせておく
他にも： それらをやめる, それらを忘れる
past Participledejado
gerunddejando
infinitivedejar
📝 使用例
Necesito irme, así que voy a dejarlos aquí.
A2私は行かなければならないので、これらをここに置いていきます。
¿Puedes dejarlos jugar un poco más?
B1彼らにあと少し遊ばせてあげてもらえますか？
Si son malos hábitos, debes dejarlos por tu salud.
B2もしそれらが悪い習慣なら、健康のためにやめるべきです。
🔄 活用形
indicative
present
nosotrosdejamos
túdejas
él/ella/usteddeja
yodejo
vosotrosdejáis
ellos/ellas/ustedesdejan
imperfect
nosotrosdejábamos
túdejabas
él/ella/usteddejaba
yodejaba
vosotrosdejabais
ellos/ellas/ustedesdejaban
preterite
nosotrosdejamos
túdejaste
él/ella/usteddejó
yodejé
vosotrosdejasteis
ellos/ellas/ustedesdejaron
subjunctive
present
nosotrosdejemos
túdejes
él/ella/usteddeje
yodeje
vosotrosdejéis
ellos/ellas/ustedesdejen
imperfect
nosotrosdejáramos/dejásemos
túdejaras/dejases
él/ella/usteddejara/dejase
yodejara/dejase
vosotrosdejarais/dejaseis
ellos/ellas/ustedesdejaran/dejasen
✏️ クイック練習
クイッククイズ： dejarlos
1問中1問目
'dejarlos'の可能な翻訳として**当てはまらない**英語表現はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
hablarlostomarlos
📚 語源▼
基本動詞の *dejar* は、ラテン語の *laxare*（緩める、リラックスさせる）に由来し、「手放す」または「後に残す」という意味に発展しました。
初出：Medieval Latin
同源語（関連語）
Portuguese: deixarFrench: laisser
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
もし「女性たち」（las mujeres）について話している場合でも、『dejarlos』を使うべきですか？
いいえ。'las mujeres' は女性複数形なので、女性代名詞 *dejarlas* を使わなければなりません。
代名詞を常に *dejar* の末尾に付加する必要がありますか？
必ずしもそうではありません。*dejar* が他の活用形動詞（*poder* や *querer* など）と一緒に使われる場合、2つの選択肢があります：末尾に付加する (*quiero dejarlos*) か、活用形動詞の前に置く (*los quiero dejar*) かです。