Inklingo
辞書

delta

DELL-tah/ˈdel̪.t̪a/

delta の意味は デルタ(三角州) スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

デルタ(三角州)

他にも: 扇状地
青い海に流れ込む際に複数の水路に分かれている、広大で泥だらけの川の航空写真。三角形状の湿地帯が形成されており、これがデルタ(三角州)として知られている。

📝 使用例

El delta del río Amazonas es inmenso.

B1

アマゾン川のデルタは広大だ。

La vida silvestre abunda en el delta del río.

B2

その川のデルタ地帯では野生生物が豊富だ。

関連語

類義語

  • desembocadura (河口)

よく使うコロケーション

  • delta fluvial河川デルタ
  • región del deltaデルタ地域

デルタ

他にも: 変化,
名詞mC1formal
柔らかくシンプルな背景の中央に配置された、ミニマルでソリッドな鮮やかな青色の三角形の図形。これはギリシャ文字デルタの幾何学的形状を表している。

📝 使用例

En las ecuaciones, 'delta' (Δ) representa la variación de la variable.

C1

方程式において、「デルタ」(Δ)は変数の変化(差)を表します。

La letra griega 'delta' es la cuarta del alfabeto.

B2

ギリシャ文字の「デルタ」はアルファベットの4番目の文字です。

関連語

よく使うコロケーション

  • delta de temperatura気温の変化
  • error deltaデルタ誤差(コンピューティングにおいて)

スペイン語に翻訳

スペイン語で「delta」と訳される単語:

変化

✏️ クイック練習

クイッククイズ: delta

2問中1問目

次の文のうち、「デルタ」を地理的な意味で使用しているのはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
deltoides(三角筋)名詞
🎵 韻
maltaalta
📚 語源

この単語は古代ギリシャ語(δέλτα)に由来し、それが彼らのアルファベットの4番目の文字の名前でした。地理的な地形がギリシャの学者が大文字の文字に似ていると感じた三角形の形(Δ)にちなんで名付けられました。

初出:Used in Spanish since the 18th century in geographical texts, though the Greek origins are much older.

同源語(関連語)

English: deltaFrench: delta

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「delta」が男性名詞か女性名詞かをどうやって覚えますか?

'-ma'や'-ta'で終わり、ギリシャ語に由来する単語のほとんどが男性名詞であること(例:'el tema' や 'el planeta')を覚えておきましょう。したがって、常に「el delta」を使います。