dialéctico
“dialéctico” の意味は “弁証法的” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
弁証法的
他にも： 論理的・議論的な
📝 使用例
La historia se puede entender como un proceso dialéctico de cambio constante.
C1歴史は、絶え間ない変化の弁証法的プロセスとして理解することができます。
Tienen una relación dialéctica: se critican mucho pero se necesitan para crecer.
B2彼らは対立関係にあります。お互いを激しく批判しますが、成長するためには必要とし合っています。
El profesor utilizó un método dialéctico para hacernos cuestionar nuestras creencias.
C1教授は、私たちの信念に疑問を抱かせるために、論理的・議論的な手法を用いました。
弁証家
📝 使用例
Sócrates era un gran dialéctico que buscaba la verdad mediante preguntas.
C1ソクラテスは、質問を通じて真実を追求した偉大な弁証家でした。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： dialéctico
3問中1問目
「proceso dialéctico」を説明するものはどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ギリシャ語の「dialektikos」に由来し、これは「対話する、議論する」を意味する「dialegesthai」から来ています。異なる視点を見ることで結論に達する技術を表しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「dialéctico」は「dialogue」と同じ意味ですか？
正確には違います。どちらも「話す」という同じ語源から来ていますが、「dialéctico」は特に論理的な手法や相反するものの衝突を指し、一方「dialogue」は単なる会話です。
友達同士の口論を説明するために「dialéctico」を使えますか？
それが非常に知的な、あるいは論理的な討論である場合に限ります。通常の口論には、あまりにもフォーマルまたはドラマチックに聞こえるかもしれません。
「materialismo dialéctico」とは何ですか？
それは特定の哲学理論（マルクス主義と関連付けられることが多い）であり、歴史と自然を矛盾の衝突の連続として捉えます。