Inklingo
辞書

diciéndome

dee-SYEHN-doh-meh/diˈsjendo.me/

diciéndome の意味は 私に言っている(進行中) スペイン語で (進行中の動作として).

私に言っている(進行中)

他にも: 私に言いつつ
動詞A2irregular ir
SpainLatin America
親しげな人が、熱心に聞いている笑顔の友人の耳元で秘密をささやいている様子。
gerunddiciendo
past Participledicho
infinitivedecir

📝 使用例

Él está diciéndome la verdad.

A2

彼は私に真実を言っているところです。

Sigue diciéndome lo que pasó.

B1

何が起こったのか、私に言い続けてください。

¿Qué estás diciéndome exactamente?

A2

あなたは一体私に何を言っているのですか?

関連語

類義語

  • contándome (私に語って聞かせている)
  • hablándome (私に話しかけている)

対義語

  • callándome (私に黙っている)
  • ocultándome (私に隠している)

よく使うコロケーション

  • sigue diciéndome言い続ける
  • terminó diciéndome結局私に言った

慣用句・表現

  • estar diciéndome algo言葉ではなく状況があなたに何かを示唆しているとき

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdijeran
yodijera
dijeras
vosotrosdijerais
nosotrosdijéramos
él/ella/usteddijera

present

ellos/ellas/ustedesdigan
yodiga
digas
vosotrosdigáis
nosotrosdigamos
él/ella/usteddiga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdijeron
yodije
dijiste
vosotrosdijisteis
nosotrosdijimos
él/ella/usteddijo

imperfect

ellos/ellas/ustedesdecían
yodecía
decías
vosotrosdecíais
nosotrosdecíamos
él/ella/usteddecía

present

ellos/ellas/ustedesdicen
yodigo
dices
vosotrosdecís
nosotrosdecimos
él/ella/usteddice

✏️ クイック練習

クイッククイズ: diciéndome

2問中1問目

「diciéndome」の基本動詞は何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
haciéndomeponiéndomecomiéndome
📚 語源

ラテン語の「dicere」(言うという意味)に由来するスペイン語の現在分詞「diciendo」と、人称代名詞「me」(私を)の組み合わせ。

初出:13th century (base verb)

同源語(関連語)

English: dictateFrench: dire

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「diciéndome」は一語ですか、それとも二語ですか?

スペイン語では一つの単語として書かれますが、動作(diciendo)とそれを受ける人(me)という二つの機能を持っています。

「me diciendo」と言ってもいいですか?

いいえ、現在分詞の直前に「me」のような代名詞を単独で置くことはできません。もし「está」のような別の動詞が前にある場合(例:「me está diciendo」)は可能です。現在分詞を単独で使いたい場合は、「me」を語尾に付けなければなりません。