Inklingo
辞書

espías

es-PEE-as/esˈpi.as/

espías の意味は スパイたち スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

スパイたち

他にも: 秘密諜報員たち
名詞m/f (common gender)A2
暗いトレンチコートとフェドーラ帽をかぶった2人の人物が、大きな緑の茂みの後ろに半分隠れ、双眼鏡で外を覗き込んでいる様子。

📝 使用例

Los espías del gobierno fueron descubiertos.

B1

政府のスパイたちが発見された。

Necesitamos más espías para esta misión secreta.

A2

この秘密任務にはもっとスパイが必要だ。

関連語

類義語

  • agentes secretos (秘密諜報員)

よく使うコロケーション

  • red de espíasスパイ網

君はスパイする

他にも: 君はこっそり見る
動詞B1regular ar
頑丈な木のドアにある真鍮製ののぞき穴を、一人の人物の目が熱心に覗き込んでいるクローズアップ。
infinitiveespiar
gerundespiando
past Participleespiado

📝 使用例

Si espías a tu vecino, podrías meterte en problemas.

B1

もし君が隣人をスパイしたら、トラブルになるかもしれない。

¿Por qué siempre espías lo que hago en el teléfono?

B1

どうして君はいつも僕が電話でしていることをスパイするんだ?

関連語

類義語

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedespía
yoespío
espías
ellos/ellas/ustedesespían
nosotrosespiamos
vosotrosespiáis

imperfect

él/ella/ustedespiaba
yoespiaba
espiabas
ellos/ellas/ustedesespiaban
nosotrosespiábamos
vosotrosespiabais

preterite

él/ella/ustedespió
yoespié
espiaste
ellos/ellas/ustedesespiaron
nosotrosespiamos
vosotrosespiasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedespíe
yoespíe
espíes
ellos/ellas/ustedesespíen
nosotrosespiemos
vosotrosespiéis

imperfect

él/ella/ustedespiara/espiase
yoespiara/espiase
espiaras/espiases
ellos/ellas/ustedesespiaran/espiasen
nosotrosespiáramos/espiásemos
vosotrosespiarais/espiaseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: espías

1問中1問目

「espías」が誰かを監視する行為(動詞)として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
díasfrías
📚 語源

「espías」の語源は動詞「espiar」にあり、これは俗ラテン語からスペイン語に入り、おそらく監視や観察に関連するゲルマン語の単語に由来しています。

初出:Medieval period

同源語(関連語)

Italian: spiareFrench: épier

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「espías」は常に複数形ですか?

必ずしもそうではありません!名詞「espía」(スパイ)の複数形ですが、動詞「espiar」の「tú」形(君がスパイする)でもあります。どちらであるかは文脈から判断する必要があります。

「一人のスパイ」はどう言いますか?

単数形の「espía」を使います。相手の性別に応じて「el」または「la」を使うのを忘れないでください:男性スパイなら「el espía」、女性スパイなら「la espía」です。