Inklingo
辞書

evaluación

eh-vah-loo-ah-SYOHN/e.βa.lwaˈsjon/

evaluación の意味は 評価 スペイン語で (一般的な判断または査定のプロセス).

評価, 査定

他にも: 見直し, 査定、鑑定
親しみやすい漫画スタイルのキャラクターが、天秤ばかりを使って光沢のある大きなリンゴの重さと品質を慎重に評価している様子を描写しています。

📝 使用例

La evaluación del profesor fue muy justa.

B1

先生の評価はとても公平でした。

Tenemos una evaluación de matemáticas el viernes.

A2

金曜日に数学のテスト(査定)があります。

Necesitamos una evaluación médica antes de la cirugía.

B2

手術の前に医学的な評価が必要です。

関連語

類義語

  • examen (テスト、試験)
  • valoración (価値評価、査定)
  • calificación (成績、採点)

よく使うコロケーション

  • hacer una evaluación評価を行う
  • evaluación de desempeño業績評価
  • evaluación continua継続的な評価

✏️ クイック練習

クイッククイズ: evaluación

1問中1問目

「evaluación」が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
evaluar(評価する)動詞
evaluador(評価者(男性形))名詞
evaluadora(評価者(女性形))名詞
🎵 韻
naciónsituación
📚 語源

動詞「evaluar」と、動詞をその動作を表す名詞に変えるラテン語の接尾辞「-tio」に由来します。語源は「価値」や「値打ち」を決定するという考えに関連しています。

初出:Mid-19th century (in its current spelling)

同源語(関連語)

English: evaluationFrench: évaluation

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「evaluación」と「examen」の違いは何ですか?

「Examen」は通常、書面によるテストや正式な検査を具体的に指します。「Evaluación」はより広範で、テスト、成績、または品質やパフォーマンスを判断するプロセス全体を意味することがあり、「examen」よりも一般的な用語です。