Inklingo
辞書

exportación

ex-por-tah-SYON/ekspoɾtaˈsjon/

exportación の意味は 輸出 スペイン語で (海外へ商品を送り出す行為).

輸出, 輸出

他にも: 輸出(複数形)
色とりどりのコンテナを積んだ大型貨物船が水平線に向かって海を航行している。

📝 使用例

La exportación de fruta es importante para este país.

A2

果物の輸出はこの国にとって重要です。

Nuestra empresa se dedica a la exportación de tecnología.

B1

当社は技術の輸出を専門としています。

Las leyes de exportación cambiaron recientemente.

B2

輸出法が最近変更されました。

関連語

類義語

  • envío (船積み、発送)
  • salida (出発、出口)

対義語

  • importación (輸入)

よく使うコロケーション

  • comercio de exportación輸出貿易
  • mercado de exportación輸出市場
  • impuestos de exportación輸出税

✏️ クイック練習

クイッククイズ: exportación

3問中1問目

「the export」を正しく言うには、次のうちどれを使いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
exportar(輸出する)動詞
exportador(輸出業者)名詞
exportable(輸出可能な)形容詞
🎵 韻
nacióncanciónestación
📚 語源

ラテン語の「exportatio」(運び出すこと)に由来します。「ex-」(外へ)と「portare」(運ぶ)が組み合わさっています。

初出:17th century

同源語(関連語)

English: exportationFrench: exportationItalian: esportazione

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「exportación」は常に女性名詞ですか?

はい!「-ción」で終わるスペイン語の単語はすべて女性名詞です。これはスペイン語文法で最も信頼できる規則の一つです。

「exportar」と「exportación」はいつ使い分けますか?

動詞(行為)が必要な場合は「exportar」を使います。例:「輸出したい」(I want to export)。名詞(物・名前)が必要な場合は「exportación」を使います。例:「輸出は大きい」(The export is large)。

デジタル商品にも「exportación」を使えますか?

はい、英語と同じように、果物のような物理的な商品だけでなく、他国で販売されるサービスやデジタル技術にも適用されます。