Inklingo
← 辞書

extorsión

ex-tor-SYOHN/ekstoɾˈsjon/

“extorsión” の意味は “恐喝” スペイン語で (力や脅迫によって何かを得ること).

恐喝

他にも： ゆすり, 脅し取り
Latin America
影のある人物がお金袋を持ち、心配そうな店主を脅しているような仕草をしている絵本風のイラスト。

📝 使用例

El empresario denunció una extorsión por parte de la mafia.

B2

その実業家はマフィアによる恐喝を訴えた。

Las autoridades están investigando casos de extorsión telefónica.

B2

当局は電話恐喝の事件を捜査している。

Cedió a la extorsión porque temía por la seguridad de su familia.

C1

彼は家族の安全を恐れて恐喝に応じた。

関連語

類義語

  • chantaje (ゆすり)
  • exacción (不正な要求・取り立て)

対義語

よく使うコロケーション

  • víctima de extorsión – 恐喝の被害者
  • cometer extorsión – 恐喝を働く
  • extorsión agravada – 加重恐喝

✏️ クイック練習

クイッククイズ： extorsión

3問中1問目

「extorsión」にはどの冠詞を使いますか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
extorsionar(恐喝する) — 動詞
extorsionador(恐喝犯) — 名詞
extorsivo(恐喝的な) — 形容詞
🎵 韻▼
canciónpresiónmisión
📚 語源▼

ラテン語の「extorsio」に由来し、これは「ねじり出す」「無理に奪う」を意味する「extorquere」から来ています。

初出：15th century

同源語（関連語）

English: extortionFrench: extorsionItalian: estorsione

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

「extorsión」と「chantaje」は同じ意味ですか？

厳密には違います。似ていますが、「extorsión」は通常、暴力や力の行使を伴う脅迫を指し、「chantaje」は秘密を暴露すると脅すこと（ゆすり）を指します。

「extorsión」は金銭以外のものにも使えますか？

はい、金銭の支払いを求めるだけでなく、脅迫によって相手に意に反することを強制させる行為全般を指します。

「恐喝する」という動詞はどう言いますか？

動詞は「extorsionar」です。