fanáticos
“fanáticos” の意味は “ファン” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
ファン
他にも： 熱狂的な支持者, 信奉者
📝 使用例
Los fanáticos del Real Madrid están celebrando en la calle.
A2レアル・マドリードのファンは通りで祝っています。
Somos fanáticos de la música rock de los años ochenta.
A2私たちは80年代のロックミュージックのファンです。
熱狂的な
他にも： 強迫観念にとらわれた, 偏狭な
📝 使用例
Ellos tienen unos comportamientos muy fanáticos.
B1彼らは非常に熱狂的な行動をとります。
No debemos ser fanáticos con nuestras opiniones políticas.
B2私たちは政治的な意見に対して熱狂的になるべきではありません。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「fanáticos」と訳される単語：
強迫観念にとらわれた→✏️ クイック練習
クイッククイズ： fanáticos
1問中1問目
「彼らはその映画のファンだ」という意味の文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「fanaticus」に由来し、元々は「神殿に属する者」を意味しました。時が経つにつれて、宗教的な霊に取り憑かれたかのように振る舞う人を指すようになり、最終的には単に非常に熱心な人を指すようになりました。
初出：17th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
スペイン語で単に「fans」と言ってもいいですか？
はい、大丈夫です！多くのスペイン語圏では、ポップカルチャーについて話すときなど、カジュアルな会話で英語の「fans」が非常によく使われます。
「fanáticos」は常に悪い意味ですか？
全くそうではありません。「fanático del café」（コーヒーの熱狂的なファン）と言えば、コーヒーが本当に大好きだという意味です。政治や宗教について話すとき、誰かが極端になっている場合のみ、否定的に聞こえます。