Inklingo
辞書

habíamos

ah-BEE-ah-mosaˈβi.a.mos

habíamos の意味は 我々が~していた スペイン語で (「我々が何かをしていた」という意味で).

我々が~していた

他にも: (口語的)我々が~していた
動詞B1irregular er
2人の陽気な子供が並んで立ち、完成したカラフルな大きなパズルを誇らしげに掲げており、「我々が」それを完了したことを象徴している。
infinitivehaber
gerundhabiendo
past Participlehabido

📝 使用例

Cuando llegaron, ya habíamos comprado los boletos.

B1

彼らが着いた時、我々はすでにチケットを買っていました。

No sabíamos que habíamos dejado la luz encendida.

B1

我々が電気をつけっぱなしにしていたとは知らなかった。

Si lo habíamos planeado, ¿por qué no lo hicimos?

B2

もし我々がそれを計画していたなら、なぜ実行しなかったのか?

関連語

類義語

  • habíamos hecho (我々がしたところだった)

よく使うコロケーション

  • Habíamos visto我々は見ていた
  • Habíamos dicho我々は言っていた

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedha
yohe
has
ellos/ellas/ustedeshan
nosotroshemos
vosotroshabéis

imperfect

él/ella/ustedhabía
yohabía
habías
ellos/ellas/ustedeshabían
nosotroshabíamos
vosotroshabíais

preterite

él/ella/ustedhubo
yohube
hubiste
ellos/ellas/ustedeshubieron
nosotroshubimos
vosotroshubisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaya
yohaya
hayas
ellos/ellas/ustedeshayan
nosotroshayamos
vosotroshayáis

imperfect

él/ella/ustedhubiera
yohubiera
hubieras
ellos/ellas/ustedeshubieran
nosotroshubiéramos
vosotroshubierais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: habíamos

1問中1問目

過去の別の出来事より前に起こった動作を説明するために、「habíamos」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
haber(~している(助動詞として))動詞
había(あった、いた、私は/彼/彼女は~していた)動詞
hemos(我々は~している)動詞
🎵 韻
habíasabíamos
📚 語源

ラテン語の動詞 *habēre*(持つ、保持する)に直接由来します。語源は英語の 'have' と同じですが、スペイン語では *haber* は主に助動詞として発展し、所有の意味は *tener* が担うようになりました。

初出:The imperfect form (which gave rise to 'habíamos') was established in Old Spanish by the 10th century.

同源語(関連語)

Portuguese: havíamosFrench: avions

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「車を所有していた」のように、「habíamos」は所有を表すために使われますか?

いいえ。スペイン語で所有を表す動詞は *tener*(Teníamos un coche.=我々は車を持っていた)です。「Habíamos」は、「我々は食べていた(Habíamos comido)」のような複合時制を作るための助動詞としてのみ使用されます。

「habíamos」が助ける時制の正式名称は何ですか?

大過去(Past Perfect Indicative、またはPluperfect)を作るのに役立ちます。これは、過去のある時点よりも前に完了した動作について話すために使われます。