Inklingo
辞書

ideológico

ee-deh-oh-LOH-hee-koh/ideoˈloxiko/

ideológico の意味は イデオロギーの スペイン語で (考え方や信念の体系に関連する).

イデオロギーの

他にも: 哲学の
様々な価値観を表す、太陽、葉、ハートなどのシンプルなシンボルが付いたカラフルな旗を掲げる多様な人々のグループ。

📝 使用例

No es un problema económico, sino un conflicto ideológico.

B2

それは経済的な問題ではなく、イデオロギーの対立です。

La película tiene un mensaje ideológico muy fuerte.

B2

その映画は非常に強いイデオロギー的なメッセージを持っています。

Ellos tienen grandes diferencias ideológicas.

C1

彼らには大きなイデオロギーの違いがあります。

関連語

類義語

  • doctrinal (教義の)
  • teórico (理論的な)

対義語

  • pragmático (実用主義の)
  • práctico (実践的な)

よく使うコロケーション

  • debate ideológicoイデオロギー上の議論
  • postura ideológicaイデオロギー的な立場
  • barreras ideológicasイデオロギー的な障壁

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ideológico

3問中1問目

文法的に正しいフレーズはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
ideología(イデオロギー)名詞
ideólogo(イデオロギー提唱者)名詞
idea(考え)名詞
idealismo(理想主義)名詞
🎵 韻
biológicológicotecnológico
📚 語源

ギリシャ語の「idea」(パターンや形を意味する)と「logos」(研究や理由を意味する)に由来し、フランス語、そしてスペイン語で思考体系を説明するために組み合わされました。

初出:19th century

同源語(関連語)

French: idéologiqueItalian: ideologicoEnglish: ideological

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「ideológico」は「idealista」と同じですか?

いいえ。「Ideológico」はアイデアの体系(政治など)を指しますが、「idealista」は高く、しばしば非現実的な目標を追求する人を指します。

「ideológico」のアクセントはどこにありますか?

書きアクセント(チルダ)は「o」にあります。これは、最後から3番目の音節、i-de-o-LÓ-gi-co に最も強勢を置くべきであることを意味します。

日常会話でよく使われる言葉ですか?

ニュースや真剣な話題を議論する際には一般的ですが、カジュアルな会話では、「por sus ideas」(彼らの考えのために)と言うかもしれません。