indemnización
“indemnización” の意味は “補償金” スペイン語で (損失や怪我に対する支払い).
補償金, 退職金
他にも： 補償, 払い戻しSpainLatin America
📝 使用例
La aerolínea me dio una indemnización por el retraso del vuelo.
A2航空会社はフライトの遅延に対して私に補償金をくれました。
Tras el despido, el trabajador tiene derecho a una indemnización.
B1解雇された後、労働者は退職金を受け取る権利があります。
El juez dictó una indemnización por daños y perjuicios.
B2裁判官は損害と損失に対する補償を命じました。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「indemnización」と訳される単語：
退職金→✏️ クイック練習
クイッククイズ： indemnización
3問中1問目
理由なく仕事を解雇された場合、あなたは「indemnización」を受け取るかもしれません。
📚 その他のリソース
👥 語族▼
indemnizar(補償する) — 動詞
indemnizado(補償された) — 形容詞
🎵 韻▼
estacióncanción
📚 語源▼
ラテン語の「indemnis」（傷がない、無事である）に由来します。「in-」（～ない）と「damnum」（損害）から成り立っています。
初出：17th century
同源語（関連語）
English: indemnityFrench: indemnisation
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「indemnización」は「sueldo」と同じですか？
いいえ。「sueldo」は、行った仕事に対する通常の給料です。「Indemnización」は、損失、事故、または解雇に対する補償として支払われる特別なものです。
車の事故に使えますか？
はい！保険会社が車の損害に対してあなたに支払う場合、その支払いは「indemnización」です。
「compensación」は同義語ですか？
はい、非常に似ています。しかし、「indemnización」はよりフォーマルであり、法律文書や公式文書で使われる特定の用語です。