Inklingo
← 辞書

multa

MULL-tah/ˈmulta/

“multa” の意味は “罰金” スペイン語で (金銭的な罰則).

罰金

他にも： 切符（違反切符）, 罰則
少量の通貨（紙幣と硬貨）が表面に置かれ、一番上の紙幣に大きく目立つ赤い公印が押されており、金銭的な罰則を象徴している。

📝 使用例

Recibí una multa por aparcar en zona prohibida.

A2

駐車禁止区域に駐車したため、罰金を受け取りました。

La multa por exceso de velocidad fue de 200 euros.

B1

スピード違反の罰金は200ユーロでした。

Si devuelves el libro tarde, tendrás que pagar una multa a la biblioteca.

B2

本を返却するのが遅れると、図書館に罰金を支払わなければなりません。

関連語

類義語

  • sanción (制裁、罰則)
  • penalización (ペナルティ)

よく使うコロケーション

  • poner una multa – 罰金を科す、罰金を出す（直訳：罰金を置く）
  • pagar la multa – 罰金を支払う
  • recurrir una multa – 罰金に異議を申し立てる

スペイン語に翻訳

スペイン語で「multa」と訳される単語：

罰則→罰金→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： multa

1問中1問目

警察に罰金を科されたと言う場合、通常どの動詞が使われますか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
multar(罰金を科す（動詞）) — 動詞
multado/a(罰金を科された（形容詞・過去分詞）) — 形容詞
🎵 韻▼
cultaoculta
📚 語源▼

ラテン語の *mulcta* または *multa* に由来し、金銭的な支払いを伴う罰則や処罰を意味していました。

初出：Medieval Latin period

同源語（関連語）

Italian: multaFrench: multe

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

「multa」はあらゆる種類の罰則に使われますか？

「Multa」は特に金銭的な罰則を指します。金銭的でない罰則（停職や一般的な懲罰など）については、通常「sanción」や「castigo」を使用します。

スピード違反切符をもらったと言うにはどう言えばいいですか？

「Recibí una multa por exceso de velocidad.」と言うでしょう。