Inklingo

「切符(違反切符)」のスペイン語

のスペイン語は切符(違反切符)です multaA2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A2

multa

nounA2
少量の通貨(紙幣と硬貨)が表面に置かれ、一番上の紙幣に大きく目立つ赤い公印が押されており、金銭的な罰則を象徴している。

例文

Recibí una multa por aparcar en zona prohibida.

駐車禁止区域に駐車したため、罰金を受け取りました。

La multa por exceso de velocidad fue de 200 euros.

スピード違反の罰金は200ユーロでした。

Si devuelves el libro tarde, tendrás que pagar una multa a la biblioteca.

本を返却するのが遅れると、図書館に罰金を支払わなければなりません。

女性名詞であること

「multa」は常に女性名詞なので、それについて言及する際は必ず「la multa」または「una multa」を使わなければならないことを覚えておきましょう。

「dar」ではなく「poner」を使う

間違い:Me dieron una multa.

正しい表現: Me pusieron una multa. (スペイン語では、当局はあなたに罰金を「与える」(dar)のではなく、「置く」(poner)と表現します。)

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。