Inklingo
辞書

instalaciones

施設?物理的な構造物、設備、またはシステム,敷地、建物?the buildings and land used by a business or institution
他にも:設備工事?a set of equipment or a system,工場設備?industrial complex or factory buildings

in-stah-lah-SYOH-nes

/instalaˈsjones/
neutral
小さくて機能的な施設を描いた、シンプルでカラフルなイラスト。主要な建物構造が、はっきりと見える大きなパイプや貯蔵タンクに接続されている様子が描かれている。

📝 使用例

Las instalaciones del hospital son de primera clase.

B1

その病院の施設は一流だ。

Necesitamos revisar las instalaciones eléctricas antes de abrir la tienda.

B2

店を開ける前に、電気設備(システム)を点検する必要があります。

El club deportivo tiene muy buenas instalaciones para nadar.

A2

そのスポーツクラブには非常に良いスイミング施設がある。

関連語

類義語

  • dependencias (敷地、付属施設)
  • recintos (囲い、敷地)

よく使うコロケーション

  • instalaciones deportivasスポーツ施設
  • nuevas instalaciones新しい施設
  • instalaciones sanitarias衛生設備・配管

💡 文法のポイント

常に複数形

英語で「a facility」(一つの施設)を意味する場合でも、スペイン語ではその全体的な設備や複合体を指すために、通常、複数形の「instalaciones」が使われます。

❌ よくある間違い

単数形を使うこと

間違い:La instalación del hotel es grande.

正しい表現: Las instalaciones del hotel son grandes. (物理的な空間や設備全体を指す場合は複数形を使います。)

⭐ 使い方のヒント

包括的な単語

「instalaciones」は、「その場所を機能させているもの全て」、つまり建物、設備、内部のシステムを含めたものだと考えると良いでしょう。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: instalaciones

1問中1問目

「instalaciones」が正しく使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

なぜ「instalaciones」はほとんどの場合、複数形なのですか?

学校やジムのような場所を指す場合、「instalaciones」はその場所を機能させている様々なシステム、部屋、設備群全体を意味します。これは複数のもの(集合体)を指すため、複数形が維持されます。