instalar
“instalar” の意味は “インストールする” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
インストールする, 設置する
他にも： 取り付ける
📝 使用例
Necesito instalar una aplicación nueva.
A1新しいアプリをインストールする必要があります。
El técnico va a instalar el aire acondicionado mañana.
A2技術者は明日、エアコンを設置する予定です。
Es importante instalar las actualizaciones de seguridad.
B1セキュリティアップデートをインストールすることは重要です。
（新しい場所に）落ち着く
他にも： 設置する, 引っ越してくる
📝 使用例
Se instalaron en su nueva casa el lunes.
B1彼らは月曜日に新しい家に引っ越しました。
El abogado instaló su despacho en el centro.
B2弁護士はダウンタウンに事務所を構えました。
Queremos instalarnos cómodamente antes de la cena.
B1夕食の前に、快適に落ち着きたいです。
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： instalar
3問中1問目
「アプリをインストールしています」という意味の文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
中世ラテン語の「installare」に由来し、「in-」（中に）と「stallum」（座席、場所）から来ています。元々は、誰かを公式な座席や「stall」に配置することを意味していました。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「instalar」は規則動詞ですか？
はい、すべての時制において、-arで終わる動詞の標準的なパターンに従います。
事業を始める際に「instalar」を使えますか？
はい、「instalar un negocio」や「instalar una oficina」と言って、新しい拠点を設けることは非常に一般的です。
「poner」と「instalar」の違いは何ですか？
「Poner」は一般的（置く）ですが、「instalar」は配線やソフトウェアの設定など、より複雑なセットアップや技術的な接続を伴います。