Inklingo
辞書

mudarse

moo-DAHR-sehmuˈðarse

mudarse の意味は 引っ越す スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

引っ越す

他にも: 移転する
動詞A2regular ar
明るく照らされた空っぽのリビングルームに積み重ねられた段ボール箱と小さな植物。
gerundmudándose
past Participlemudado
infinitivemudarse

📝 使用例

Me mudo a un apartamento nuevo mañana.

A1

私は明日、新しいアパートに引っ越します。

¿Por qué decidieron mudarse a España?

A2

彼らはなぜスペインへ引っ越すことに決めたのですか?

関連語

類義語

  • trasladarse (移転する)

対義語

よく使うコロケーション

  • mudarse de casa家を引っ越す
  • empresa de mudanzas引越し業者

着替える

他にも: 着替える
動詞B1regular ar
カラフルな服でいっぱいの開いたクローゼットの前に立って、青いセーターを持っている人。
gerundmudándose
past Participlemudado
infinitivemudarse

📝 使用例

Espera un momento, voy a mudarme de ropa.

B1

少々お待ちください、着替えます。

関連語

類義語

  • cambiarse ((自分自身/服を)変える)

よく使うコロケーション

  • mudarse de ropa服を着替える

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yome mudara
te mudaras
él/ella/ustedse mudara
nosotrosnos mudáramos
vosotrosos mudarais
ellos/ellas/ustedesse mudaran

Present Subjunctive

yome mude
te mudes
él/ella/ustedse mude
nosotrosnos mudemos
vosotrosos mudéis
ellos/ellas/ustedesse muden

Indicative

Preterite

yome mudé
te mudaste
él/ella/ustedse mudó
nosotrosnos mudamos
vosotrosos mudasteis
ellos/ellas/ustedesse mudaron

Imperfect

yome mudaba
te mudabas
él/ella/ustedse mudaba
nosotrosnos mudábamos
vosotrosos mudabais
ellos/ellas/ustedesse mudaban

Present

yome mudo
te mudas
él/ella/ustedse muda
nosotrosnos mudamos
vosotrosos mudáis
ellos/ellas/ustedesse mudan

🔀 Commonly Confused With

スペイン語に翻訳

スペイン語で「mudarse」と訳される単語:

引っ越す着替える移転する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: mudarse

1問中1問目

ニューヨークからマドリードに引っ越す場合、どの動詞を使うべきですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「mutare」(変化する)に由来します。これは英語の「mutate」や「mutable」などの単語の語源と同じです。

初出:13th century

同源語(関連語)

Italian: mutarsiFrench: muer

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「mudar」と「mudarse」の違いは何ですか?

「mudar」(seなし)は通常、ヘビが脱皮するように何かを変えたり脱いだりすることを意味します。「Mudarse」(再帰形)は、あなたが家を引っ越すと言うための一般的な言い方です。