Inklingo
辞書

mudar

moo-DAHRmuˈðar

引っ越す

他にも: 移転する
動詞A1regular ar
明るく空っぽの部屋の木の床の上に置かれた段ボール箱と小さな植物の山。
gerundmudando
past Participlemudado
infinitivemudar

📝 使用例

Me voy a mudar a un apartamento nuevo el próximo mes.

A1

来月、新しいアパートに引っ越す予定です。

Ellos se mudaron a España para aprender el idioma.

A2

彼らは言語を学ぶためにスペインに移住しました。

関連語

類義語

  • trasladarse (転勤する/移転する)

対義語

よく使うコロケーション

  • mudar de casa家を引っ越す
  • mudar de aires気分転換をする

交換する

他にも: 脱皮する
動詞B1regular ar
木製のテーブルの上にきれいに畳まれた、新鮮でカラフルな服の山。
gerundmudando
past Participlemudado
infinitivemudar

📝 使用例

Hay que mudar las sábanas una vez por semana.

B1

シーツは週に一度交換する必要があります。

La serpiente muda su piel cada pocos meses.

B2

ヘビは数ヶ月ごとに皮膚を脱皮します。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • mudar de ropa着替える
  • mudar de opinión意見を変える

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmudaran
yomudara
mudaras
vosotrosmudarais
nosotrosmudáramos
él/ella/ustedmudara

present

ellos/ellas/ustedesmuden
yomude
mudes
vosotrosmudéis
nosotrosmudemos
él/ella/ustedmude

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmudaron
yomudé
mudaste
vosotrosmudasteis
nosotrosmudamos
él/ella/ustedmudó

imperfect

ellos/ellas/ustedesmudaban
yomudaba
mudabas
vosotrosmudabais
nosotrosmudábamos
él/ella/ustedmudaba

present

ellos/ellas/ustedesmudan
yomudo
mudas
vosotrosmudáis
nosotrosmudamos
él/ella/ustedmuda

スペイン語に翻訳

スペイン語で「mudar」と訳される単語:

交換する引っ越す移転する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: mudar

2問中1問目

「家に引っ越す」という意味で 'mudar' を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
mudanza(引っ越し)名詞
mudable(交換可能な)形容詞
inmutable(不変の)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「mutare」(変える)に由来します。これは英語の「mutation」や「immutable」などにつながるのと同じ語源です。

初出:12th century

同源語(関連語)

Portuguese: mudarItalian: mutare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

椅子のような物を動かすのに 'mudar' を使えますか?

いいえ。物を動かす場合は 'mover' を使います。『Mudar』は住居を変えることや、服やシーツのようなものを交換することを指します。

'mudar' と 'mudarse' の違いは何ですか?

『Mudar』は通常、何か(服や皮膚など)を変えることを意味します。『Mudarse』(se付き)は、特に自分の家や自分自身を新しい場所へ引っ越すことを意味します。