Inklingo
辞書

sentarse

sen-TAR-sehsenˈtaɾse

sentarse の意味は 座る スペイン語で (物理的な動作).

座る

他にも: 席に着く
動詞A1stem-changing (e>ie) and reflexive ar
小さな陽気なキャラクターが低い赤いスツールに座っている、シンプルな絵本風のイラスト。
infinitivesentarse
gerundsentándose
past Participlesentado

📝 使用例

Por favor, siéntate donde quieras.

A1

どうぞ、好きなところに座ってください。

Ella se sienta en el sofá después de trabajar.

A1

彼女は仕事の後、ソファに座ります。

Nos sentamos a esperar el tren.

A2

私たちは電車を待つために座った。

関連語

類義語

  • tomar asiento (席に着く)
  • acomodarse (くつろぐ/落ち着く)

対義語

よく使うコロケーション

  • sentarse a la mesaテーブルに着く
  • sentarse en el suelo床に座る

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedse sienta
yome siento
te sientas
ellos/ellas/ustedesse sientan
nosotrosnos sentamos
vosotrosos sentáis

imperfect

él/ella/ustedse sentaba
yome sentaba
te sentabas
ellos/ellas/ustedesse sentaban
nosotrosnos sentábamos
vosotrosos sentabais

preterite

él/ella/ustedse sentó
yome senté
te sentaste
ellos/ellas/ustedesse sentaron
nosotrosnos sentamos
vosotrosos sentasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedse siente
yome siente
te sientes
ellos/ellas/ustedesse sienten
nosotrosnos sentemos
vosotrosos sentéis

imperfect

él/ella/ustedse sentara / se sentase
yome sentara / me sentase
te sentaras / te sentases
ellos/ellas/ustedesse sentaran / se sentasen
nosotrosnos sentáramos / nos sentásemos
vosotrosos sentarais / os sentaseis

🔀 Commonly Confused With

スペイン語に翻訳

スペイン語で「sentarse」と訳される単語:

席に着く座る

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sentarse

2問中1問目

「私たちは座る」を正しく現在形で使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語は、ラテン語の動詞 *sedere*(座る)の派生形であるラテン語の動詞 *sedentare* に由来します。「se」の部分は、動作がその人自身によって行われていることを示すために、時間をかけて追加されました。

初出:Around the 13th century in its current form.

同源語(関連語)

Italian: sedersiFrench: s'asseoir

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'sentar'と'sentarse'の違いは何ですか?

'Sentar'は「誰かを座らせる」または「似合う」という意味です。'Sentarse'は「座る」という意味で、動作を行う人がその動作を受ける人(自分自身)です。「自分自身を座らせる」と考えると分かりやすいでしょう。

なぜ'siéntate'にはアクセント記号が付くのですか?

代名詞「te」を命令形に付けると、アクセントの位置が移動します。アクセント記号は、元の単語の部分(「ie」の音)に強勢を維持するために必要です。