sentar
“sentar” の意味は “座る” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
座る他にも： 席に着く
📝 使用例
Me siento en la silla porque estoy cansado.
A1疲れているので、私は椅子に座ります。
Por favor, siéntate aquí. No sientas miedo.
A1こちらにお座りください。（注：命令形は語幹変化した siéntate です。）
¿Dónde se sientan los invitados?
A2お客様はどこにお座りですか？
関連語
（人を）座らせる他にも： 配置する
📝 使用例
El camarero nos sentó en una mesa cerca de la ventana.
A2ウェイターは私たちを窓際のテーブルに座らせてくれました。
Mi trabajo es sentar a los invitados.
B1私の仕事は客を席に着かせることです。
関連語
似合う, （体質に）合う他にも： しっくりくる, 確立する
📝 使用例
Ese color verde te sienta muy bien.
B1その緑色はあなたにとてもよく似合っています。
La comida picante no me sienta bien por la noche.
B1辛い食べ物は夜には私の体には合いません。
El juez sentó un precedente con su decisión.
C1その判決で裁判官は前例を作りました。
関連語
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
🔀 Commonly Confused With
スペイン語に翻訳
🗣️ Practice in a Tongue Twister
✏️ クイック練習
クイッククイズ： sentar
2問中1問目
sentar の再帰形を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源
ラテン語の動詞 *sedentāre* に由来し、「座らせる」または「配置する」を意味します。英語の 'sedentary'（座りがちな、活動的でない）と同じ語源を共有しています。
初出：Around the 10th century in its ancestor form.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
sentar と sentir の違いは何ですか？
'Sentar' は「座る」または「誰かを座らせる」（または「似合う」）を意味します。'Sentir' は感情や身体的な感覚を「感じる」という意味の別の語幹変化動詞です。見た目が似ているため、混同されがちです。
座るように命令するにはどうすればよいですか？
最も一般的な命令形は再帰的な接続法です: 'Siéntate' (親しい相手への tú) または 'Siéntese' (丁寧な相手への usted) です。再帰代名詞 ('te' または 'se') を動詞の語尾に付けるのを忘れないでください。