favorecer
“favorecer” の意味は “利益をもたらす” スペイン語で (状況や人を助けること).
利益をもたらす, 似合う
他にも： 促進する, ひいきする
gerundfavoreciendo
past Participlefavorecido
infinitivefavorecer
📝 使用例
Ese color azul te favorece mucho.
A2その青い色はあなたにとてもよく似合っています。
Las nuevas leyes favorecen a las pequeñas empresas.
B1新しい法律は中小企業に利益をもたらします。
El clima cálido favorece el crecimiento de estas plantas.
B2暖かい気候はこれらの植物の成長を促進します。
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yofavoreciera
túfavorecieras
él/ella/ustedfavoreciera
nosotrosfavoreciéramos
vosotrosfavorecierais
ellos/ellas/ustedesfavorecieran
Present Subjunctive
yofavorezca
túfavorezcas
él/ella/ustedfavorezca
nosotrosfavorezcamos
vosotrosfavorezcáis
ellos/ellas/ustedesfavorezcan
Indicative
Preterite
yofavorecí
túfavoreciste
él/ella/ustedfavoreció
nosotrosfavorecimos
vosotrosfavorecisteis
ellos/ellas/ustedesfavorecieron
Imperfect
yofavorecía
túfavorecías
él/ella/ustedfavorecía
nosotrosfavorecíamos
vosotrosfavorecíais
ellos/ellas/ustedesfavorecían
Present
yofavorezco
túfavoreces
él/ella/ustedfavorece
nosotrosfavorecemos
vosotrosfavorecéis
ellos/ellas/ustedesfavorecen
✏️ クイック練習
クイッククイズ： favorecer
3問中1問目
「あのドレスはあなたを素敵に見せる」という意味の文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
favor(好意、支持) — 名詞
favorable(好都合な、有利な) — 形容詞
favoritismo(えこひいき、ひいき) — 名詞
desfavorecido(恵まれない、不利な立場にある) — 形容詞
📚 語源▼
ラテン語の「favorere」に由来し、それは誰かに好意的であること、または誰かを支持することを意味していました。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: favorFrench: favoriserItalian: favorire
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「favorecer」は常に外見が良く見えることについてですか？
いいえ！ファッションで非常によく使われますが、最も一般的な正式な使い方は、経済に利益をもたらす新しい政策のように、利点をもたらしたり状況を改善したりするあらゆることについてです。
「favorecer」と「beneficiar」の違いは何ですか？
多くの場合、互換性があります。ただし、「favorecer」は身体の外見（服の似合い方）に使われる唯一の言葉であり、「beneficiar」は利益や具体的な利点を受け取ることにより厳密です。
「favorecer」は不正行為や不公平さを意味しますか？
場合があります。審判が一方のチームを「favorece」する場合、それは英語と同じように、ひいきをしている、または偏見を持っていることを意味します。