favor
“favor” の意味は “favor” スペイン語で (親切な行為や助けとなる行為).
favor
他にも： 助け, 親切
📝 使用例
¿Me puedes hacer un favor?
A1私に何か頼み事をしてくれませんか？
Por favor, cierra la puerta.
A1お願いしますから、ドアを閉めてください。
Le debo muchos favores a mi vecina.
B1私は隣人に多くの恩義があります。
El viento soplaba a nuestro favor.
B2風は私たちの味方だった。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： favor
2問中1問目
誰かに何かを頼む時、正しく表現している文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の「favor」（好意、親切、支持を意味する）に直接由来します。「親切にする」「支持する」を意味するラテン語の動詞「favere」と関連しています。
初出：Around the 12th century
同源語（関連語）
English: favorFrench: faveurItalian: favorePortuguese: favor
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'favor'と'ayuda'の違いは何ですか？
似ていますが、「favor」は通常、誰かに頼む特定の親切な行為（「カバンを見てくれるという頼み事をしてくれませんか？」）を指します。「ayuda」はより一般的な助けや援助（「宿題を手伝ってほしい」）を意味します。
'por favor'は「お願いします」以外に意味がありますか？
主な役割は「お願いします」を意味することですが、文脈によっては苛立ちを表すのに使われることもあります。例えば、「¡Por favor! ¡Eso es ridículo!」は「もう、やめてください！それは馬鹿げています！」という意味になります。