Inklingo

「favor」のスペイン語

のスペイン語はfavorです favorA1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1

favor

NounA1
親切な行為や助けとなる行為
階段を上る重い箱を運ぶ人を助ける様子。親切な行為や頼み事を表しています。

例文

¿Me puedes hacer un favor?

私に何か頼み事をしてくれませんか?

Por favor, cierra la puerta.

お願いしますから、ドアを閉めてください。

Le debo muchos favores a mi vecina.

私は隣人に多くの恩義があります。

'Por Favor'の魔法

何かを頼むときは必ず「por favor」を使いましょう。これは日本語の「お願いします」に相当し、丁寧さのために不可欠です。文頭にも文末にも置くことができます。

頼み事をする時

間違い:'preguntar un favor' を使うこと。

正しい表現: 必ず「pedir un favor」と言いましょう。このように考えると覚えやすいです。「pedir」は(頼み事や食べ物など)何かを要求するときに使い、「preguntar」は情報(質問)を尋ねるときに使います。

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。