perjudicar
“perjudicar” の意味は “害を与える” スペイン語で (一般的な損害または悪影響).
害を与える
他にも： 損なう, ～に悪影響を及ぼす
gerundperjudicando
past Participleperjudicado
infinitiveperjudicar
📝 使用例
Fumar perjudica seriamente la salud.
A2喫煙は健康を深刻に害する。
Ese escándalo puede perjudicar su carrera profesional.
B1そのスキャンダルは彼女の職業上のキャリアを損なう可能性がある。
La lluvia constante perjudicó la cosecha de este año.
B2長引く雨が今年の収穫に悪影響を及ぼした。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesperjudicaran
yoperjudicara
túperjudicaras
vosotrosperjudicarais
nosotrosperjudicáramos
él/ella/ustedperjudicara
present
ellos/ellas/ustedesperjudiquen
yoperjudique
túperjudiques
vosotrosperjudiquéis
nosotrosperjudiquemos
él/ella/ustedperjudique
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesperjudicaron
yoperjudiqué
túperjudicaste
vosotrosperjudicasteis
nosotrosperjudicamos
él/ella/ustedperjudicó
imperfect
ellos/ellas/ustedesperjudicaban
yoperjudicaba
túperjudicabas
vosotrosperjudicabais
nosotrosperjudicábamos
él/ella/ustedperjudicaba
present
ellos/ellas/ustedesperjudican
yoperjudico
túperjudicas
vosotrosperjudicáis
nosotrosperjudicamos
él/ella/ustedperjudica
スペイン語に翻訳
スペイン語で「perjudicar」と訳される単語：
損なう→✏️ クイック練習
クイッククイズ： perjudicar
3問中1問目
過去形（点過去）で「私は害した」はどう言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「praeiudicare」に由来します。元々は「事前に判断する」という意味でしたが、時間の経過とともに「予断する」から、行動の結果として「誰かの立場を害する」という意味に変化しました。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: prejudiceFrench: préjudicier
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「perjudicar」は「軽蔑する」という意味ですか？
いいえ。語源は共通していますが、「perjudicar」は「害する」または「損なう」という意味です。「軽蔑する」と言うには、「prejuzgar」を使います。
フォーマルな単語ですか？
「hacer daño」よりはややフォーマルですが、健康や仕事について話す日常会話では非常に一般的です。
壊れた電話に使えますか？
物理的な物体に対して使うと少し不自然に聞こえます。電話の場合は「dañar」や「romper」の方が良いでしょう。「perjudicar」は、睡眠、成績、財布などに対して使います。