Inklingo
辞書

perjudicial

pehr-hoo-dee-SYAL/peɾxuðiˈsjal/

perjudicial の意味は 有害な スペイン語で (一般的な悪影響).

有害な

他にも: 損害を与える, ダメージを与える
形容詞m or fB2
枯れて茶色くなった植物の隣に、こぼれた毒液のボトルが置かれている様子。

📝 使用例

Fumar es perjudicial para la salud.

A2

喫煙は健康に有害です。

El ruido excesivo es perjudicial para los oídos.

B1

過度の騒音は耳にダメージを与えます。

Estas medidas son perjudiciales para la economía local.

B2

これらの措置は地域経済に損害を与えます。

関連語

類義語

  • dañino (有害な・ダメージを与える)
  • nocivo (有毒な・有害な)

対義語

  • beneficioso (有益な)
  • provechoso (役に立つ・儲かる)

よく使うコロケーション

  • perjudicial para la salud健康に有害な
  • efecto perjudicial有害な影響
  • altamente perjudicial非常に有害な

スペイン語に翻訳

スペイン語で「perjudicial」と訳される単語:

損害を与える有害な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: perjudicial

3問中1問目

スペイン語で「健康に有害」と言う最も一般的な方法はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「prejudicialis」に由来します。「pre-」(前に)と「judicium」(判断)が組み合わさった言葉で、元々は裁判の前に起こり、結果に悪影響を与える可能性のある事柄を指していました。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: prejudicialPortuguese: prejudicial

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「perjudicial」と「prejuicio」は同じ意味ですか?

関連はありますが、意味は異なります。「Perjudicial」は形容詞(有害な)であり、「perjuicio」は名詞(害そのもの)です。「prejuicio」(偏見・先入観)と「perjuicio」(害)を混同しないように注意しましょう。

「perjudicial」は男性名詞と女性名詞で変化しますか?

いいえ、全く同じです。「un refresco perjudicial」(男性名詞)も「una bebida perjudicial」(女性名詞)も、そのまま使えます。

この単語はフォーマルな言葉ですか?

中立からややフォーマルな言葉です。新聞、警告ラベル、科学の授業などで見かけますが、健康について話す日常会話でも使うことができます。