Inklingo
辞書

social

soh-see-AHLsoˈsjal

social の意味は 社会的な スペイン語で (社会やコミュニティに関連する).

社会的な

他にも: 社会の, 公共の
3つのカラフルで様式化された人物(人々)が円になって手をつないでいるイラスト。コミュニティと社会的なつながりを表しています。

📝 使用例

Los problemas sociales requieren soluciones comunitarias.

B1

社会問題にはコミュニティによる解決策が必要です。

Ella es una persona muy social y tiene muchos amigos.

A2

彼女はとても社交的な人で、たくさんの友達がいます。

Usamos las redes sociales para comunicarnos.

A1

私たちはコミュニケーションのためにソーシャルネットワークを使います。

El trabajador social ayudó a la familia.

A2

ソーシャルワーカーがその家族を助けました。

関連語

類義語

  • comunitario (地域に基づいた)
  • público (公共の)

対義語

よく使うコロケーション

  • vida social社交生活
  • seguridad social社会保障
  • justicia social社会正義

スペイン語に翻訳

スペイン語で「social」と訳される単語:

公共の社会の社会的な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: social

2問中1問目

「social」という形容詞が正しく使われているフレーズはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の *socialis* に由来し、「仲間に関する」または「パートナーシップに関する」という意味を持ちます。スペイン語の仲間を意味する *socio* と語源を共有しています。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: socialFrench: social

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「social」は男性名詞と女性名詞で形が変わりますか?

いいえ。「social」は、名詞が男性(例:'el impacto social')でも女性(例:'la vida social')でも形が変わらない便利な形容詞の一つです。名詞が複数形の場合にのみ「sociales」に変える必要があります。