Inklingo
辞書

legión

leh-hee-OHNleˈxjon

legión の意味は 軍団 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

軍団

他にも: 軍隊の部隊
Spain
古代ローマ兵が銀色の兜と赤いチュニックを身につけ、盾と槍を持っている列。

📝 使用例

La legión romana marchó hacia el norte.

B1

ローマ軍団は北へ進軍した。

Él sirvió en la legión durante cinco años.

B1

彼は5年間その軍団に所属していた。

Las legiones eran la columna vertebral del ejército.

B2

軍団は軍隊の基盤だった。

関連語

類義語

  • ejército (軍隊)
  • tropa (部隊)

よく使うコロケーション

  • legión romanaローマ軍団
  • legión extranjera外人部隊

大勢

他にも: 群衆, 多数
広大な野原に集まった多様な人々の大群衆。

📝 使用例

El artista tiene una legión de seguidores en las redes sociales.

B2

そのアーティストはソーシャルメディアで大勢のフォロワーがいる。

Una legión de voluntarios ayudó después de la tormenta.

B2

嵐の後、大勢のボランティアが支援に駆けつけた。

Hay una legión de problemas que debemos resolver.

C1

私たちが解決しなければならない問題は山ほどある。

関連語

類義語

  • multitud (群衆)
  • muchedumbre (雑踏)
  • sinfín (無限の数)

対義語

  • puñado (一握り)
  • minoría (少数派)

よく使うコロケーション

  • una legión de admiradores大勢のファン
  • ser legión数が多い、多数である

慣用句・表現

  • Su nombre es Legiónあまりにも多くのものがあり、数えきれないことを表すときに使われます(聖書に由来)。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: legión

3問中1問目

「その軍団」と言うのに正しい方法はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
legionario(軍団兵)名詞
legionela(レジオネラ菌)名詞
🎵 韻
campeóncanciónreunión
📚 語源

ラテン語の「legio」に由来し、これは「legere」(選ぶ、集める)から来ています。元々は、兵士を選ぶことを指していました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: legionFrench: légionItalian: legione

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「legión」はローマ軍だけを指しますか?

いいえ。ローマ軍から始まりましたが、現代の軍事部隊(フランス外人部隊など)や、比喩的に多くの人々(ファンなど)を指すこともできます。

「legionarios」は「legión」の複数形ですか?

いいえ。「legiones」は「legión」(部隊)の複数形です。「Legionarios」は、その部隊内の個々の兵士(軍団兵)を指します。

なぜ「o」にアクセントがあるのですか?

アクセント記号は、最後の音節にアクセントがあることを示します。スペイン語では、「n」で終わる単語は通常、最後から2番目の音節にアクセントがあるため、この規則を破るためにマークが必要です。