mátame
殺して?直接的な命令、または絶望の劇的な表現。
他にも：ぶっ飛ばして?Figurative, usually expressing being overwhelmed by beauty or surprise.,とどめを刺して?In a game or competition.
MAH-tah-meh
/ˈmatame/
クイックリファレンス
past Participlematado
infinitivematar
gerundmatando
📝 使用例
Si vas a decirme la verdad, mátame de una vez.
B1もし本当のことを言うつもりなら、今すぐ殺してくれ。
¡Ese vestido es increíble, mátame!
B2そのドレス信じられないくらい素敵、最高だよ！
💡 文法のポイント
単語の結合
この単語は、「mata」（「殺す」の命令形）と「me」（動作を受ける人）の組み合わせです。スペイン語では、親しい相手に何かを命じる場合、人を示す語（me, lo, laなど）を動作語の語尾に直接付けます。
アクセント記号（アセント）の理由
語尾に「me」を付けると、音の自然な強勢の位置が変わります。単語が長くなっても、元の「MAH」という音を強調し続けるために、「á」の上にアクセント記号を付けます。
❌ よくある間違い
語順
間違い： “Me mata.”
正しい表現： Mátame.
⭐ 使い方のヒント
文脈に注意
冗談を言っている場合や非常に大げさな表現（カラオケの歌など）でない限り、この単語を使うのは非常に強い印象を与えます。文字通り使われることは稀です。
🔄 活用形
subjunctive
present
ellos/ellas/ustedesmaten
vosotrosmatéis
él/ella/ustedmate
nosotrosmatemos
túmates
yomate
imperfect
ellos/ellas/ustedesmataran
vosotrosmatarais
él/ella/ustedmatara
nosotrosmatáramos
túmataras
yomatara
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesmataron
vosotrosmatasteis
él/ella/ustedmató
nosotrosmatamos
túmataste
yomaté
imperfect
ellos/ellas/ustedesmataban
vosotrosmatabais
él/ella/ustedmataba
nosotrosmatábamos
túmatabas
yomataba
present
ellos/ellas/ustedesmatan
vosotrosmatáis
él/ella/ustedmata
nosotrosmatamos
túmatas
yomato
✏️ クイック練習
クイッククイズ： mátame
2問中1問目
「mátame」の語源となっている動詞の原形は何ですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
あまり親しくない人に「mátame」を使ってもいいですか？
いいえ、「mátame」は親しい間柄で使う非公式な命令形です。丁寧な状況では、「máteme」と言うべきです。