Inklingo
辞書

marketing

mar-keh-teen/ˈmaɾketin/

marketing の意味は マーケティング スペイン語で (製品やサービスを宣伝・販売する活動).

マーケティング

他にも: 広告, 商品化
Latin AmericaSpain
親切な人が、店の近くで、幸せそうな顧客にカラフルなギフトバッグを手渡している。

📝 使用例

Ella trabaja en el departamento de marketing.

A1

彼女はマーケティング部門で働いています。

Necesitamos un nuevo plan de marketing para el verano.

B1

夏に向けて新しいマーケティングプランが必要です。

El marketing de influencers es muy efectivo hoy en día.

B2

最近はインフルエンサーマーケティングが非常に効果的です。

関連語

類義語

  • mercadotecnia (マーケティング(よりフォーマル・専門的))
  • mercadeo (マーケティング(ラテンアメリカで一般的))

よく使うコロケーション

  • marketing digitalデジタルマーケティング
  • estrategia de marketingマーケティング戦略
  • agencia de marketingマーケティングエージェンシー

スペイン語に翻訳

スペイン語で「marketing」と訳される単語:

マーケティング商品化広告

✏️ クイック練習

クイッククイズ: marketing

3問中1問目

「The marketing is good」をスペイン語で何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
marketero(マーケター/マーケティング関連)名詞 / 形容詞
mercadotecnia(マーケティング)名詞
mercadeo(マーケティング)名詞
📚 語源

英語の「marketing」から直接借用されたもので、「market」に由来します。20世紀半ば、世界貿易が拡大するにつれてスペイン語に入ってきました。

初出:20th century

同源語(関連語)

French: marketingItalian: marketing

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「el marketing」ですか、それとも「la marketing」ですか?

常に「el marketing」です。英語の単語ですが、スペイン語では男性名詞として扱われます。

アクセント記号を使う必要がありますか?

スペイン王立アカデミー(RAE)はスペイン語の発音規則に合わせるためにアクセント記号付きの「márketing」を推奨していますが、ほとんどの人は英語のようにアクセント記号なしで表記します。

「marketing」と「publicidad」の違いは何ですか?

英語と同様に、「marketing」は戦略全体(調査、価格設定、流通)を指し、「publicidad」(広告)は製品を人々に知らせる特定の行為のみを指します。