Inklingo
辞書

medición

meh-dee-syohn/meðiˈsjon/

medición の意味は 測定 スペイン語で (何か(サイズや量)の大きさを知る行為).

測定

他にも: 計測, 測定すること
長さの測定のために、小さな緑の葉の隣に置かれた木製の定規。

📝 使用例

La medición de la habitación fue muy fácil.

A2

部屋の測定はとても簡単でした。

Necesitamos una medición exacta para que el mueble quepa aquí.

B1

この家具がここに収まるように、正確な測定が必要です。

Los científicos realizaron una medición de los niveles de contaminación.

B2

科学者たちは汚染レベルの測定を実施しました。

関連語

類義語

  • medida (尺度・サイズ)
  • valoración (評価)

対義語

  • estimación (推定(推測))

よく使うコロケーション

  • instrumentos de medición測定器具
  • unidad de medición測定単位
  • hacer una medición測定を行う

✏️ クイック練習

クイッククイズ: medición

3問中1問目

「the measurement」を正しく言うには、次のうちどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
medir(測る)動詞
medida(尺度・サイズ)名詞
medidor(メーター・ゲージ)名詞
medible(測定可能な)形容詞
🎵 韻
canciónestaciónacción
📚 語源

ラテン語の「metiri」(測る)に、行為を示す接尾辞「-tio」が組み合わさったものです。英語の「meter」とも関連があります。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: measurementFrench: mesure

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「medida」と「medición」の違いは何ですか?

「medición」は測定の行為やプロセス(科学的な側面など)と考えてください。「medida」は通常、結果、サイズ、または問題解決のための「対策」(安全対策など)を指します。

液体を測定するのに「medición」を使えますか?

はい!長さ、重さ、体積、あるいは「inteligenciaのmedición」(知能の測定)のような抽象的なものまで、あらゆる種類の測定に使用できます。

「medición」を複数形にするにはどうすればいいですか?

複数形にするには、「-es」を付け、アクセント記号を削除します:「las mediciones」。