modales
moh-DAH-les
/moˈðales/
📝 使用例
Tu hijo tiene muy buenos modales en la mesa.
A2あなたの息子さんは、テーブルでのマナーがとても良いです。
Perdió el trabajo por sus malos modales con el cliente.
B1彼は顧客に対する悪いマナーのせいで仕事を失いました。
En esta cultura, los modales son muy importantes.
B1この文化では、エチケットが非常に重要です。
💡 文法のポイント
常に複数形
「modales」という単語は、一つの概念(マナーという考え)を指しているにもかかわらず、ほとんどの場合、複数形で使用されます。「los modales」や複数形の形容詞(「buenos modales」)を使わなければなりません。
❌ よくある間違い
単数形の誤用
間違い: “「マナー」の意味で *el modal* を使うこと。”
正しい表現: 必ず複数形の *los modales* を使いましょう。*El modal* は「様相」や「法助動詞」を意味する専門用語であり、全く異なる意味を持ちます。
⭐ 使い方のヒント
「教育」との関連性
スペイン語では、「buenos modales」(良いマナー)を持っていることは、「tener buena educación」(良い教育/育ちを持っている)と密接に関連しています。これらはしばしば同じ意味で使われます。
✏️ クイック練習
クイッククイズ: modales
1問中1問目
パーティーで振る舞いが良い人を正しく表すフレーズはどれですか?
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
📚 その他のリソース
よくある質問
一人の人の振る舞いについて話しているのに、なぜ「modales」は複数形なのですか?
「modales」を、英語で言う「the rules(規則)」や「the manners(マナー)」のように、振る舞いの集合体や一連のルールだと考えてください。単に、ほとんどの場合複数形で機能する単語なのです。