modernización
“modernización” の意味は “近代化” スペイン語で (何かを新しくするプロセス).
近代化
他にも： アップグレード, 更新
📝 使用例
La modernización de la oficina terminó ayer.
A2The modernization of the office finished yesterday.
El gobierno anunció un plan de modernización del transporte público.
B1The government announced a plan for the modernization of public transport.
Sin una modernización constante, las empresas pierden competitividad.
B2Without constant modernization, companies lose their competitive edge.
スペイン語に翻訳
スペイン語で「modernización」と訳される単語：
近代化→✏️ クイック練習
クイッククイズ： modernización
3問中1問目
「modernización」の正しい複数形は何ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
動詞「modernizar」から来ており、これは「moderno」（ラテン語の「modernus」から、「ついさっき」という意味）と、名詞を作る接尾辞「-ción」が組み合わさったものです。
初出：19th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
modernizaciónは技術だけを指しますか？
いいえ、建物、法律、習慣、あるいはビジネスの運営方法を指すこともあります。
「renovación」とは異なりますか？
似ていますが、「renovación」（改修）は通常、古いものを新しく見せることを意味するのに対し、「modernización」は以前は存在しなかった現在の技術や機能を追加することを意味します。
「近代化する」はどう言いますか？
動詞は「modernizar」です。例：「Necesitamos modernizar la casa」（私たちは家を近代化する必要があります）。