Inklingo
辞書

mundos

MOON-dohs/ˈmun̪d̪os/

mundos の意味は 世界(複数形) スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

世界(複数形), 宇宙(複数形)

他にも: 領域
暗闇の宇宙に浮かぶ、色鮮やかな3つの惑星を示すシンプルなイラスト。

📝 使用例

Hay millones de mundos en el espacio.

A1

宇宙には何百万もの世界があります。

Los científicos buscan vida en otros mundos.

A2

科学者たちは他の世界での生命を探しています。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • otros mundos他の世界
  • nuevos mundos新しい世界

異なる領域, 別個の領域

他にも: 社会的なサークル
一方が鮮やかな水中サンゴ礁、もう一方が雪をかぶった山頂という、異なる生活圏や関心領域を表す二分割されたシーンのシンプルなイラスト。

📝 使用例

Ellos vienen de mundos completamente diferentes, pero se aman.

B1

彼らは全く異なる世界(背景)の出身だが、愛し合っている。

El trabajo y la familia son dos mundos que a veces chocan.

B2

仕事と家庭は、時に対立する二つの領域(世界)である。

関連語

類義語

  • ámbitos (分野/領域)
  • entornos (環境)

よく使うコロケーション

  • dos mundos aparteかけ離れた二つの世界
  • universos paralelosパラレルワールド(並行世界)

慣用句・表現

  • Hacer mundos aparte全く異なる、または隔絶していること。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: mundos

1問中1問目

対立するライフスタイルや環境を説明するために'mundos'を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
segundosprofundos
📚 語源

ラテン語の*mundus*に由来し、元々は「宇宙」または「世界」を意味しました。興味深いことに、*mundus*はラテン語で「きれいな」や「上品な」も意味しましたが、その意味はスペイン語の「世界」には直接受け継がれていません。

初出:Before 1000 AD (as 'mundo')

同源語(関連語)

Portuguese: mundosItalian: mondiFrench: mondes

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'mundos'が's'で終わるのに男性名詞なのはなぜですか?

'Mundos'は男性名詞である'mundo'の複数形です。スペイン語では、名詞が複数になっても性別は変わりません。'el mundo'と言うので、'los mundos'と言わなければなりません。

'mundos'は社会集団を指すことができますか?

はい、もちろんです。「芸術の世界(el mundo del arte)」や「ファッションの世界(los mundos de la moda)」と言うとき、彼らは特定の社会的または職業的なグループを指しています。